Translation of "tolera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E se você tolera isso
And if you tolerate this
O Corão, por exemplo, não tolera apedrejamento.
The Koran, for example, doesn't condone stoning.
Pop é o máximo que a classe média tolera do popular.
Pop (music) is the closest the middle class gets to popular.
Implorou Tolera me até ao dia em que (os seres) forem ressuscitados!
Grant me respite, said he, till the raising of the dead.
Ele somente os tolera, até ao dia em que seusolhos ficarão atônitos,
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,
Ó Senhor nosso, não nos sobrecarregues como que não podemos suportar! Tolera nos!
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.
Disse Ó Senhor meu, tolera me até ao dia em que forem ressuscitados!
O my Lord, said he, give me respite till the day the dead are raised.
A polícia tolera o nível de jogo de azar nos estabelecimentos de pachinko.
The police tolerate the level of gambling in pachinko parlors.
A razão pela qual a lula tolera estas travessuras é porque ela quer esta luz.
The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.
Organismos aerotolerante, que não pode usar o oxigênio para o crescimento, mas tolera sua presença.
Aerotolerant organisms, which cannot use oxygen for growth, but tolerate its presence.
É Ele que vosconvoca para perdoar vos os pecados, e vos tolera até ao término prefixado!
He calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained.
Metais refratários como tântalo e tungstênio juntamente com óxidos mais estáveis, boretos, carbonetos, nitretos e silicietos podem tolera lo.
Refractory metals such as tantalum and tungsten along with the more stable oxides, borides, carbides, nitrides and silicides can tolerate this.