Translation of "toma medidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Toma medidas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente | The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this |
| O IME toma as medidas administrativas necessárias para a execução do disposto neste número . | The EMI shall take the necessary administrative measures for the implementation of this paragraph . |
| O Conselho do Banco Central Europeu toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo. | The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article. |
| Toma cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Toma café. | Have some coffee. |
| Toma outro. | Have another. |
| Toma outra. | Have another. |
| A União toma medidas para garantir a coordenação das políticas de emprego dos Estados Membros , definindo , nomeadamente , as directrizes para essas políticas . | The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States , in particular by defining guidelines for these policies . |
| A União toma medidas para garantir a coordenação das políticas de emprego dos Estados Membros, definindo, nomeadamente, as directrizes para essas políticas.3. | The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States, in particular by defining guidelines for these policies.3. |
| Este dispõe que o Conselho , agindo por maioria qualificada , toma as outras medidas necessárias para a rápida introdução do euro como moeda única . | This provides that the Council , acting by a qualified majority , shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the euro as a single currency . |
| Toma aqui Chris. | There you go Chris. |
| Você toma café? | Do you drink coffee? |
| Toma ou deixa. | Take it, or leave it. |
| Ele toma vitaminas. | He takes vitamins. |
| Aqui, toma isto. | Here, take this. |
| Toma uma cerveja. | Have a beer. |
| Você toma chá? | Do you drink tea? |
| Toma uma aspirina. | Take an aspirin. |
| Alguém aqui toma antidepressivos? | Is anybody here on antidepressants? |
| Por favor, toma banho. | Please take a bath. |
| Tom não toma café. | Tom doesn't drink coffee. |
| Tom raramente toma café. | Tom seldom drinks coffee. |
| Tom só toma café. | Tom only drinks coffee. |
| Ela não toma café. | She doesn't drink coffee. |
| O Tom toma café? | Does Tom drink coffee? |
| Você toma leite, né? | You drink milk, don't you? |
| Tom toma muito café. | Tom drinks too much coffee. |
| A Comissão toma as medidas necessárias para exigir que as empresas em questão reembolsem quaisquer auxílios concedidos em desrespeito das condições estabelecidas no presente Título. | The Commission shall take appropriate steps requiring any company concerned to reimburse any aid granted in breach of the conditions laid down in this Title. |
| O Conselho , deliberando segundo o mesmo procedimento , toma igualmente as outras medidas necessárias para a rápida introdução do ECU como moeda única desses Estados Membros . | The Council shall , acting according to the same procedure , also take the other measures necessary for the rapid introduction of the ECU as the single currency of those Member States . |
| O Conselho , deliberando segundo o mesmo procedimento , toma igualmente as outras medidas necessárias para a rápida introducáo do ECU como moeda única desses Estados membros . | The Council shall , acting according to the same procedure , also take the other measures necessary for the rapid introduction of the ECU as the single currency of those Member States . |
| A Comissão toma as medidas que forem necessárias para facilitar a transição do regime de pré adesão para o regime resultante da aplicação do presente artigo. | If any measures are necessary to facilitate the transition from the pre accession regime to that resulting from the application of this Article, the Commission shall adopt the required measures. |
| O Conselho , deliberando segundo o mesmo procedimento , toma igualmente as outras medidas necessárias para a rápida introdução d o ECU como moeda única desses Estados membros . | The Commission may decide at any time that the Member States concerned shall amend o r abolish the measures in question . In the selection of such measures , priority shall be given to those which cause the least disturbance to the functioning of the common market .' |
| Muita gente em Manhattan toma. | There's a lot of people in Manhattan are. |
| Toma um pedaço de chocolate | Here's a piece of chocolate. |
| A administração toma decisões importantes. | The administration makes important decisions. |
| Toma adora escutar música clássica. | Tom loves listening to classical music. |
| Vê se toma jeito, garoto! | Behave yourself, kid! |
| Toma cuidado com essa faca. | Be careful with that knife. |
| Toma um pouco de água. | Drink some water. |
| Tom toma as próprias decisões. | Tom makes his own decisions. |
| Ele sempre toma café aqui. | He always eats breakfast here. |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| Você me toma como um tolo? | 'Do you take me for a dunce? |
Pesquisas relacionadas : Toma Medidas Decisivas - Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota - Toma Bolas - Toma Posição - Você Toma - Toma Tempo - Toma Tempo - Toma Penhor - Toma Posse
