Translation of "tomando a ocasião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.
A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.
A ocasião faz o ladrão.
Opportunity makes a thief.
Esta não é a ocasião.
This isn't the time.
A menina está tomando chá.
The girl is drinking tea.
A garota está tomando chá.
The girl is drinking tea.
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
Estou tomando leite.
I am drinking milk.
Estou tomando leite.
I'm drinking milk.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
I will end now. I will not expand further.
É inevitável essa ocasião.
That occurrence is inevitable.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
Estou tomando meu banho.
I'm taking a bath.
Tom está tomando banho.
Tom is taking a shower.
Eu estou tomando leite.
I am drinking milk.
Estou tomando um banho.
I am having a shower.
Tem alguém tomando banho.
Someone's in the shower.
Eu estou tomando notas.
I'm taking notes.
Tom está tomando água.
Tom is drinking some water.
Eu estou tomando leite.
I'm drinking milk.
Eu estou tomando antibióticos.
I'm taking antibiotics.
Tom está tomando sorvete.
Tom is eating ice cream.
Estou tomando o café.
I'm drinking the coffee.
Ele está tomando água.
He drinks water.
Você está tomando vinho?
Are you drinking wine?
Tom está tomando café.
Tom is drinking coffee.
Tom está tomando leite.
Tom is drinking milk.
Maria está tomando banho.
Mary is taking a bath.
Captura tomando a casa ocupada pela peça adversária.
It captures an enemy piece by replacing it on its square.
Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
He criticizes those who refuse to honor the occasion
Naquela ocasião, Tom estava nadando.
At that time, Tom was swimming.
Esta será uma excelente ocasião.
This will be a great opportunity.
Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião.
To cut a long story short, she was convicted at the time.
Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.
Tom está tomando café da manhã com a família.
Tom is eating breakfast with his family.
Essa é Donna tomando sorvete.
This is Donna eating ice cream.
Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos,
The poor man, he was on homeopathic medicine.
Eu não estou tomando partido.
I'm not taking sides.
Governadora de Gaza tomando posse.
Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique.
Estamos tomando café da manhã.
We are having breakfast.
Estamos tomando café da manhã.
We're having breakfast.
Ele está tomando um banho.
He's taking a shower.
O que vocês estão tomando?
What are you drinking?
O que vocês estão tomando?
What're you drinking?

 

Pesquisas relacionadas : Tomando A Tarefa - Tomando A Liberdade - Marcando A Ocasião - Cabendo A Ocasião - Dada A Ocasião - Marcar A Ocasião - Aproveito A Ocasião - Celebrar A Ocasião - Com A Ocasião - Atender A Ocasião - Aproveitar A Ocasião - A Ocasião Foi - Combinar A Ocasião