Translation of "tomar de lado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lado - tradução : Lado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tende a tomar partido do lado mais fraco.
He tends to take sides with the weaker party.
Deixem me convidá los a considerar tomar o terceiro lado, mesmo que seja com um pequeno passo.
So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.
ANTES DE TOMAR ABILIFY
BEFORE YOU TAKE ABILIFY
Acabei de tomar banho.
I just took a shower.
Acabei de tomar banho.
I just showered.
Acabei de tomar banho.
I just took a bath.
A batalha por Gana e pela África não acabou, mas provou que há o outro lado da democracia, que não devemos tomar por certo.
Now the uphill battle for Ghana and for Africa is not over, but I have proof that the other side of democracy exists, and that we must not take it for granted.
Antes de tomar ABILIFY 3.
Before you take ABILIFY 3.
Gostaria de tomar chocolate quente.
I'd like to have some hot chocolate.
Ele gosta de tomar sorvete.
He enjoys eating ice cream.
Gostaria de tomar um café.
I would like to drink a coffee.
Gosto de tomar água mineral.
I like to drink natural mineral water.
Gostaria de tomar alguma coisa.
I would like to drink something.
Gostaria de tomar algo quente.
I'd like to drink something hot.
Gostaria de tomar alguma coisa.
I'd like to drink something.
Gostaria de tomar o microfone?
Would you like to take the mic?
Gostaria de tomar um chá?
Would you like to have some tea?
Temos de tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Vou tomar conta de você.
I'm going to take care of you.
Temos de tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Tom gosta de tomar cerveja.
Tom likes to drink beer.
Tom gosta de tomar sorvete.
Tom likes to eat ice cream.
Nurna perspectiva económica , a questáo pode ser abordada quer do lado da oferta tomar a rnoeda europeia disponível a todos os utilizadores quer do lado da procura promover a aceitaqáo da rnoeda europeia por todos os utilizadores .
From an economic point of view , the issue can be approached from both the supply side making available the European currency to all users and the demand side having the European currency accepted by all users .
Ele esqueceu de tomar a medicação.
He forgot to take his pill.
Podemos tomar a visão de Gaia.
We may take the Gaian view.
Vou tomar um copo de champanhe.
I'll take a glass of champagne.
Vai tomar uma xícara de café?
Will you have a cup of coffee?
É hora de tomar um banho.
It's time to take a bath.
Eu gosto de tomar sopa quente.
I enjoy eating hot soup.
Eu gosto de tomar sopa quente.
I like to eat hot soup.
Eu gosto de tomar água mineral.
I like to drink natural mineral water.
Eu tenho de tomar um banho.
I have to take a shower.
Você tem de tomar um banho.
You have to take a shower.
Agora temos de tomar muito cuidado.
Now we have to be very careful.
Tom vai tomar conta de mim.
Tom is going to take care of me.
Quer tomar uma xícara de chá?
Do you want to have a cup of tea?
A decisão foi fácil de tomar.
The decision was easy to make.
Eu gostaria de tomar um sorvete.
I would like to eat ice cream.
Eu quero tomar sorvete de chocolate.
I want to eat some chocolate ice cream.
O Tom gosta de tomar sorvete.
Tom likes to eat ice cream.
Melhora a gestão de janelas lado a lado
improved dynamic tiling window manager
Por quê seria nojento tomar leite de um animal, mas não seria nojento tomar leite de outro animal?
Why would it be disgusting to take the milk from one animal, but not disgusting to take the milk from another animal?
Gostaria de tomar uma xícara de chá?
Would you like to have a cup of tea?
Gostaria de tomar uma xícara de café?
Would you like to have a cup of coffee?
Gostaria de tomar uma xícara de chá.
I'd like to drink a cup of tea.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Meu Lado - Tomar Lado Com - De Tomar - Lado - Lado A Lado - Lado Um Lado - Lado Outro Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado