Translation of "tomar notas sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicação para tomar notas | Note taking Application |
| Um pequeno programa para tomar notas. | A small note taker program. |
| Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido. | A useable and good looking notes utility. |
| Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais. | Taking notes at each meeting is one of the official duties. |
| Em vez de tomar notas, passei a aula inteira rabiscando. | Instead of taking notes, I spent the whole class doodling. |
| Módulo sobre as notas | Banknotes module |
| COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas | COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes |
| Apresentação interactiva sobre as notas e moedas | Interactive display of banknotes and coins |
| Preciso falar com vocês sobre as notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Preciso falar com você sobre as suas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Ele tomou notas para seu livro sobre geologia. | He took notes for his book on geology. |
| Material informativo sobre as notas e moedas de euro | Information materials on the euro banknotes and coins |
| Eu preciso falar com você sobre as suas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre ATM | information on machines used for recycling purposes and ATMs |
| Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor. | It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better. |
| Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso. | I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it. |
| As estimativas quanto ao número de notas de euro a imprimir antes do lançamento serão actualizadas com uma periodicidade anual , por forma a tomar em consideração possíveis alterações na procura de notas . | The estimates of the number of euro banknotes to be printed before the launch will be updated annually , in order to take account of possible changes in the demand for the banknotes . |
| Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro | Latest figures on banknotes and coins |
| A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas . | The fee shall be charged for all exchanged banknotes . |
| Parecer do BCE sobre legislação portuguesa em matéria de notas | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| Neste contexto , convém que o BCE recorra aos BCN para prevenir ou tomar providências contra a reprodução irregular de notas de euro . | In this context it is appropriate for the ECB to have recourse to the NCBs in order to prevent or take action against noncompliant reproductions of euro banknotes . |
| informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre os caixas automáticos | information on machines used for recycling purposes and ATMs |
| Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas | Official partners had access to |
| INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA | INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES |
| Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa a notas e moedas | ECB Opinion on Polish legislation relating to banknotes and coins |
| Introdução das notas e moedas de euro efeitos sobre os preços | Introduction of euro banknotes and coins effects on prices |
| Fornece informação essencial sobre os elementos de segurança das notas e moedas de euro , bem como sobre os procedimentos a seguir no caso de notas suspeitas ou danificadas . | It provides essential information on the security features of the euro banknotes and coins , as well as the procedures to follow for suspect and damaged banknotes . |
| Mas as intuições das pessoas sobre quanto risco tomar variam dependendo de onde elas começam. | But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. |
| Quando iniciar a retirada de circulacáo das notas de banco e rnoedas metálicas nacionais , o SEBC deverá , portanto , tomar em consideracáo que ernbora de forma decrescente , continua a haver procura de notas e moedas nacionais . | Withdrawal of national banknotes and coins by the ESCB will therefore have to take into account the continued though declining demand for such banknotes and coins . |
| Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro | See information on the security features of the euro banknotes |
| armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| Parecer do BCE sobre a emissão de notas e moedas na Lituânia | ECB Opinion on banknote and coin issuance in Lithuania |
| Parecer do BCE sobre novas denominações de notas e moedas na Suécia | ECB Opinion on new coin and banknote denominations in Sweden |
| Parecer do BCE sobre a reprodução de notas e moedas na Hungria | ECB Opinion on banknote and coin reproduction in Hungary |
| A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro . | Section 9.4 deals with currency management . |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige a ) Identificação do requerente , em caso de dúvida sobre a sua legitimidade como portador das notas e sobre a autenticidade das mesmas | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require ( a ) identification of the applicant in cases of doubt as to the applicant 's legal title to the banknotes and the authenticity of the banknotes |
| Vou falar sobre porque temos que tomar vergonha na cara e realmente discutir mais esse assunto. | I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. |
| O Comité de Notas de Banco ( BANCO ) presta aconselhamento sobre questões relativas às notas de banco e presta apoio no planeamento estratégico da produção e emissão de notas de euro . | The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance . |
| Portanto, nós não temos acesso fácil a toda essa informação relevante, que pode nos ajudar a tomar boas decisões sobre o que fazer em seguida e quais ações tomar. | So we don't really have easy access to all this relevant information that can just help us make optimal decisions about what to do next and what actions to take. |
| A decisão final sobre a autenticidade das notas de euro cabe aos BCN . | The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB . |
| Parecer do BCE sobre as regras de reprodução de notas na República Checa | ECB Opinion on Czech banknote reproduction rules |
| Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
Pesquisas relacionadas : Tomar Notas - Tomar Notas - Tomar Notas - Notas Sobre - Notas Sobre - Notas Sobre - Tomar Algumas Notas - Tomar Notas De - Algumas Notas Sobre - Notas Sobre Segurança - Tomar Sobre Mim - Tomar Sobre Si - Tomar Sobre Si - Tomar Posse Sobre
