Translation of "tomar uma desaceleração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desaceleração - tradução : Desaceleração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos tomar uma.
Let's go for a beer.
Vou tomar uma medicação.
But I'm going to take some medication.
Eu vou tomar uma.
I'll have a drink.
tomar uma cerveja.
Go have a beer.
Embora o ritmo subjacente da expansão monetária tenha permanecido forte , continuou a registar uma desaceleração .
While the underlying pace of monetary expansion has remained strong , it has continued to decelerate further .
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
Era preciso tomar uma decisão.
A decision had to be made.
Temos que tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos de tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos que tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Temos de tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Eu preciso tomar uma injeção?
Do I need a shot?
Tom precisa tomar uma decisão.
Tom needs to make a decision.
Vamos tomar mais uma bebida.
Let's have another drink.
Você precisa tomar uma decisão.
You need to make a decision.
No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam uma desaceleração continuada da dinâmica monetária .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics .
Vai tomar uma xícara de café?
Will you have a cup of coffee?
Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.
Ele não consegue tomar uma decisão.
He can't make a decision.
Quero sair e tomar uma bebida.
I want to go and have a drink.
Eu queria tomar uma cerveja contigo.
I wanted to have a beer with you.
Acho que devemos tomar uma decisão.
I think we have to make a decision.
Vamos tomar uma cerveja ou duas.
Let's go have a pint or two.
Quer tomar uma xícara de chá?
Do you want to have a cup of tea?
Eu quero tomar uma cerveja gelada.
I want to drink a cold beer.
E eles tinham que tomar uma decisão.
And they had to make a decision.
Se eu tomar uma posição, faz diferença
If I take a stand, it makes a difference.
Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão.
That being the case, I shall have to make a decision.
Gostaria de tomar uma xícara de chá?
Would you like to have a cup of tea?
Eu quero tomar uma xícara de chá.
I want to drink a cup of tea.
Tom quer tomar uma xícara de café.
Tom wants to drink a cup of coffee.
Gostaria de tomar uma xícara de café?
Would you like to have a cup of coffee?
Vamos tomar um vinho ou uma cerveja.
Let s drink wine or beer.
Vamos nos sentar e tomar uma cerveja.
Let's sit down and have a beer.
Eu tive uma situação para tomar conta.
I had a situation to take care of.
Eu acho que devemos tomar uma decisão.
I think we have to make a decision.
Gostaria de tomar uma xícara de chá.
I'd like to drink a cup of tea.
O Tom tinha que tomar uma decisão.
Tom had to make a decision.
Fadil decidiu tomar uma aula de Árabe.
Fadil decided to take an Arabic class.
Desaceleração é a aceleração que diminui o valor absoluto da velocidade.
If the car turns there is an acceleration toward the new direction.
As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica.
The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn.
Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque.
Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma
Do not hesitate and have a quick one!
Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão.
They exchanged ideas before reaching a decision.
A segunda razão para a desaceleração da Índia provém da crise financeira mundial.
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Desaceleração - Uma Desaceleração - Tomar Uma - Tomar Uma Bebida - Tomar Uma Impressão - Tomar Uma Aventura - Tomar Uma Patente - Tomar Uma Troca - Tomar Uma Ação - Tomar Uma Margem - Tomar Uma Consideração - Tomar Uma Posição