Translation of "tomates esmagados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tomates - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 tomates | 3 tomatoes |
| Cultivo tomates. | I grow tomatoes. |
| Você comprou tomates? | Did you buy tomatoes? |
| Eles comem tomates. | They eat tomatoes. |
| Não tenho Mais Tomates | I Have No Tomatoes |
| Substituam tomates por cojones. | For balls, read cojones. |
| Tom gosta de tomates? | Does Tom like tomatoes? |
| Tom gosta de tomates? | Tom likes tomatoes? |
| Tom fatiou os tomates. | Tom sliced the tomatoes. |
| Nós temos cortado os tomates. | We've sliced the tomatoes. |
| Vou comprar carne, queijo e tomates. | I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. |
| Você já comeu tomates com açúcar? | Have you ever eaten tomatoes with sugar? |
| Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. | The protests were crushed by the People's Liberation Army. |
| Minha tia planta tomates no seu jardim. | My aunt grows tomatoes in her garden. |
| Se o magoas, corto te os tomates. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Qual é o melhor fertilizante para tomates? | What's the best fertilizer for tomatoes? |
| O Tom planta tomates, pepinos e alface. | Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce. |
| Seus dentes são praticamente esmagados com uma haste de metal. | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| Não, não batatas, mas tomates. plantas aromáticas, etc. | No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on. |
| Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos? | How many tomatoes can you smash in ten short minutes? |
| Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. | Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. |
| E conseguimos cultivar tomates cereja e pepinos, todo tipo de coisa. | And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff. |
| O preço dos tomates chega a 20 cada no meu estado. | Tomatoes are going for 20 a single one in my estate. |
| Tomates podem ser servidos quentes ou frios, como entrada ou acompanhamento. | Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish. |
| Os protestos anti Gaddafi acabaram sendo esmagados, e Tripoli foi palco de manifestações pró Gaddafi. | The anti Gaddafi protests were eventually crushed, and Tripoli was the site of pro Gaddafi rallies. |
| Não me entendam mal, eu adoro peixe e tomates, mas isso é assustador. | Don't get me wrong, I like fish and tomatoes, but this is just creepy. |
| Por exemplo, estes fornecedores, que são milionários, trazem pimentões e tomates do exterior. | For example, these providers, who are millionaires, import peppers and tomatoes from overseas. |
| Menos habitualmente, infecções podem ocorrer após exposição a tecidos esmagados, fluidos corporais ou fezes do carrapato. | Less commonly, infections may occur following exposure to crushed tick tissues, fluids, or tick feces. |
| Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos. | The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements. |
| Essas são as frutas, se elas forem tomates, vão para o molho de tomate. | Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup. |
| Além de diferirem em seu formato, os tomates também podem ter variações em sua coloração. | There are also varieties high in beta carotenes and vitamin A, hollow tomatoes and tomatoes that keep for months in storage. |
| Parte do problema é que os próprios planejadores de emergência, pessoalmente, são psicologicamente esmagados pela ideia de uma catástrofe nuclear. | Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe. |
| O grupo foi forçado a enfrentar a tempestade no mar, sempre em risco de serem esmagados de encontro às rochas. | The party was forced to ride out the storm offshore, in constant danger of being dashed against the rocks. |
| Por volta de 1200, eles conseguiram estender seu domínio sobre toda a Tunísia, até serem esmagados pelas tropas almóadas em 1207. | Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia, until they were crushed by Almohad troops in 1207. |
| Durante o transporte, os tomates novamente são submetidos a estragos e possíveis perdas, mesmo que transportados de forma protegida. | California is a center of this sort of commercial tomato production and produces about a third of the processed tomatoes produced in the world. |
| Também temos claramente que ser pequenos, comparados a estrelas e planetas caso contrário seríamos esmagados pela gravidade. E de fato, estamos no meio. | We clearly have to be small, compared to stars and planets otherwise we'd be crushed by gravity. And in fact, we are midway. |
| E Howard olhou para sua linha de produtos, e disse, o que vocês tem é uma sociedade de tomates mortos. | And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society. |
| ), cogumelos, tomates maduros, ou chá verde e produtos fermentados e envelhecidos (por exemplo queijos, pastas de camarão, molho de soja, etc.). | ) or green tea, and fermented and aged products (e.g., cheeses, shrimp pastes, nutritional yeast, soy sauce, etc.). |
| Reagan costumava ter um letreiro na sua mesa a dizer Se vocês os agarrarem pelos tomates, os seus corações e mentes seguirão. | Reagan used to have a sign on his desk saying If you ve got them by the balls, their hearts and minds will follow. |
| Se os estudantes seguirem essas regras, é porque não tem tomates para fazerem valer seus direitos humanos, e merecem a universidade onde estudam. | If the students follow these rules, it is because they don t have the balls to assert their human rights, and they deserve the university where they study. |
| É por isso que, após mais de dois anos, as taxas de juros estão a subir, e não a descer, nos países esmagados por medidas de austeridade onerosas. | That is why, after more than two years, interest rates are rising, not falling, in countries crushed by onerous austerity measures. |
| Mas há tomates que terminam em molhos. E enquanto eles atenderem os requisitos da vigilância sanitária, pode haver todo tipo de coisa ali, sem problemas. | But there's tomatoes that end up in a soup, and as long as they meet the requirements of the food agency, there can be all kinds of things in there, no problem. |
| Hilary servia o ugali com uma fritada de carne e tomates, o sol era forte sobre o fino telhado de aço, e suávamos enquanto comíamos. | Hilary served the ugali with a fry of meat and tomatoes the sun slammed down on the thin steel roof and we perspired as we ate. |
| Ele não disse muito sobre os incontáveis e verdadeiros seres humanos que seriam vaporizados, esmagados, cozidos, fervidos, ou irradiados até à morte se a guerra nuclear alguma vez irrompesse. | He did not have much to say about the countless real human beings who would be vaporized, crushed, baked, boiled, or irradiated to death if a nuclear war ever erupted. |
Pesquisas relacionadas : Foram Esmagados - Aveia Esmagados - Tomates Maduros - Uva Tomates - Tomates Secos - Tomates Ameixa - Tomates Tensas - Tomates Grelhados - Tomates Enlatados - Tomates Secos - Ameixa Tomates - Esmagados Em Mármore - Tomates Da Videira
