Translation of "tonelagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tonelagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emissão líquida de gases que contribuem para o efeito estufa diminuíram 82 em tonelagem absoluta. | Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
| Este era o primeiro navio a exceder o Great Eastern em comprimento (embora não em tonelagem). | She was the first ship to exceed the Great Eastern in length (although not tonnage). |
| Tais modificações no plano original do navio, fizeram com que ele ultrapassasse a tonelagem de seus irmãos. | However, he left one of the crew with them to take charge of the lifeboat after leaving the ship. |
| Também é o segundo do mundo mais movimentado, atrás de Xangai, em termos de tonelagem de carga com 423 milhões de toneladas movimentados. | It is also the world's second busiest, behind Shanghai, in terms of cargo tonnage with 423 million tons handled. |
| O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte. | As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America. |
| Era e ágil e de navegação mais fácil, com uma tonelagem entre 50 a 160 toneladas e 1 a 3 mastros com velas latinas triangulares que permitiam bolinar. | They were agile and easier to navigate, with a tonnage of 50 to 160 tons and 1 to 3 masts, with lateen triangular sails allowing luffing. |
| Em junho de 1935, a Alemanha assinou o Tratado Naval Anglo Germânico, que permitia que o país construísse navios de guerra numa proporção de 35 à tonelagem total da Marinha Real Britânica. | In June 1935, Germany signed the Anglo German Naval Agreement, which allowed Germany to build battleships at a ratio of 35 percent to the total tonnage of the Royal Navy. |
Pesquisas relacionadas : Tonelagem Máxima - Tonelagem Máquina - Baixa Tonelagem - Tonelagem Total - Tonelagem Maior - Alta Tonelagem - Imprensa Tonelagem - Planta Tonelagem - Tonelagem Líquida - Dever Tonelagem - Tonelagem Bruta - Tonelagem Bruta - Tonelagem Anual - Tonelagem Pesado
