Translation of "torná lo mais cedo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cedo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu posso torná lo mais saudável.
I can make them healthy.
Tentei torná lo um pouco mais claro.
I tried to make it a little bit clearer.
Você aprenderá a fazê lo mais cedo ou mais tarde.
You'll learn how to do it sooner or later.
E, ao contrário de muito chocolate, sorrir muito pode torná lo mais saudável.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
A base do troféu foi ampliada, de forma a torná lo mais estável.
The silver base of the trophy also had to be enlarged to make it stable.
E usando índigo, podemos torná lo antimicrobiano.
And using indigo, make it anti microbial.
E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante.
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.
Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum.
We can, in fact, make it commonplace.
Ainda assim, sofreu para torná lo seu lar.
Still, she struggled to make it her home.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso
There are many inherited faults that can make it noisier.
Agora, este filme não é realmente bastante difícil. Então eu quis torná lo um pouco mais difícil.
Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder.
E eu não quero torná lo um objeto muito inteligente.
And I don't want to make a very smart object.
E creio que torná lo físico é uma boa maneira.
And I think making it physical is a good way to do that.
Então porque não começar e torná lo agora numa prioridade?
So why not get started and make it a priority now?
E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo.
And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it.
Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema.
In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.
Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
What I can't yet do is make it water resistant.
Cedo ou tarde você aprenderá a fazê lo.
You'll learn how to do it sooner or later.
Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina.
Sooner begun, sooner done.
Foram incluídas cenas nunca antes vistas e muitos materiais não canônicos foram cortados para torná lo mais fiel ao enredo original.
It included never before scenes and many non canon materials was cut to make it more faithful to the original manga.
A fase orgânica pode então ser tratado para torná lo pronto para uso novamente.
The organic phase may then be treated to make it ready for use again.
E os fabricantes de cigarros têm aprendido a manipular as propriedades do seu produto de forma torná lo o mais viciante possível.
And cigarette makers have learned how to manipulate the properties of their product to make it maximally addictive.
Iremos levá lo de volta a sua infância, se necessário, mas, eventualmente, o que queremos é torná lo normal de novo.
We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again.
Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
E para torná lo ainda mais excitante, ele acrescenta um pouquinho de sacrilégio ao restante da diversão, e traz os cálices do templo.
And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels.
Kubo menciona que às vezes ele está entediado,enquanto ilustrando as, então ele tenta adicionar algumas piadas para torná lo mais bem humorado.
Kubo mentions he sometimes is bored while illustrating them, so he tries to add a few jokes to make it more humorous.
EB Se você lançá lo muito cedo, o paraquedas pode falhar.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
E todos vão continuar queimando o porque é muito barato, até os governos torná lo caro.
And everyone will keep burning it because it's so cheap, until governments make it expensive.
A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor.
At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better.
Vamos sair mais cedo.
Let's leave early.
Posso sair mais cedo?
Can I take off early?
Só que mais cedo.
Too long ...
Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele.
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.
O cinematografista disse que sua função era interpretar o pré plano e torná lo indelével no filme.
The cinematographer called his function to interpret preplanning and make it indelible on film.
O Conselho do BCE decidiu igualmente reduzir o preço do serviço de agrupamento de liquidez , de forma a torná lo mais atractivo para os bancos 14 .
Moreover , any client of a direct participant which has a BIC can send payment orders or receive payments through its direct participant in TARGET2 ( addressable BIC access ) .
O sucesso potencialdeste envolve ignorando a CPU, a fim de torná lo muito mais difícil para ospesquisadores de segurança para analisar o funcionamento interno de talmalware.
The potential success of this involves bypassing the CPU in order to make it much harder for security researchers to analyse the inner workings of such malware.
Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.
We will return sooner or later.
Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
He'll confess, sooner or later.
Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.
We will all die, sooner or later.
Iran09 tweetou hoje mais cedo
Iran09 tweeted earlier today
Deverias ter vindo mais cedo.
You ought to have come here earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
We should have left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
We should've left earlier.

 

Pesquisas relacionadas : Torná-lo Mais Cedo - Torná-lo Mais - Torná-lo - Torná-lo - Torná-lo Mais Inteligente - Torná-lo Mais Rápido - Torná-lo Mais Tarde - Informá-lo Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo