Translation of "torna a possibilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Possibilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necessário se torna, portanto, estudar a possibilidade de harmonizar ainda mais as exigências que permitam garantir um máximo de segurança. | Therefore, we will have to see how the requirements guaranteeing the maximum degree of safety can be further improved. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Se formula_1 é um intervalo fechado formula_12, também é permitida a possibilidade de que formula_13 (esta convenção torna possível falar sobre curvas simples fechadas , veja abaixo). | If formula_1 is a closed bounded interval formula_13, we also allow the possibility formula_14 (this convention makes it possible to talk about closed simple curves, see below). |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| Outros afirmam que a possibilidade de os usuários repinarem as fotos que já foram postadas e, assim, espalhá las de maneira viral pela plataforma torna descenessário atualizar a página com novas fotos. | Others say the possibility for users to repin the photos that are already pinned and virally spread them across the platform makes updating the account with new photos unnecessary. |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna. | All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. |
| Existe a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Há a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| O artigo 8.o do mesmo diploma , em especial , refere a possibilidade de aumentar de EUR 12 500 para EUR 50 000 o montante a partir do qual se torna obrigatória a declaração do pagamento pelo banco . | In particular , Article 8 thereof refers to the possibility of raising the threshold for reporting crossborder payments by banks from EUR 12 500 to EUR 50 000 . |
| Então a surpresa se torna esperança. | And then the surprise turns into hope. |
| Então a arte se torna útil. | Then art becomes useful. |
| A avareza torna os homens cegos. | Greed blinds men. |
| O que torna a América América ? | What makes America America? |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| A Bósnia torna se num ducado. | Bosnia becomes an autonomous duchy. |
| Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Esta é a única possibilidade da RM. | This is really a unique capability of the MR. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras. | Another argument is for the Pythagorean Ratio. |
| 1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado. | 1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital. |
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| A Revolução da Informação Torna se Política | The Information Revolution Gets Political |
| O altruísmo torna nos a todos melhores. | Altruism makes us all better off. |
| A água se torna sólida quando congela. | Water becomes solid when it freezes. |
| A Nigéria se torna um protetorado britânico. | 1901 Nigeria becomes a British protectorate. |
| A Internet me deu a possibilidade de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade . | However , no Member State has made use of this option . |
| Se torna impenetrável | It becomes impenetrable. |
| Torna se IMORTAL. | References |
| Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. | Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Isso é uma possibilidade. | That's a possibility. |
| Também há outra possibilidade. | There's also another possibility. |
| Há uma possibilidade, não? | That's a possibility, isn't it? |
| Quando isso acontece, a linguagem torna se desfamiliarizada e o discurso torna se poético' (Steiner, Russian Formalism , p. 22). | When this happens language becomes de familiarized and utterances become poetic' (Steiner, Russian Formalism 22). |
| E a linguagem aqui torna se um problema. | And language is actually a problem here. |
| O que significa, a massa torna se levedada? | What does it mean, dough becomes leaven ? |
Pesquisas relacionadas : A Possibilidade - Sugerem A Possibilidade - Implica A Possibilidade - Demonstrar A Possibilidade - Tem A Possibilidade - Diminuir A Possibilidade - Apoiar A Possibilidade - Concedida A Possibilidade - Com A Possibilidade - Explorar A Possibilidade - Inclui A Possibilidade - Deixa A Possibilidade - Detém A Possibilidade - Mitigar A Possibilidade
