Translation of "torna redundante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Redundante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É redundante.
It's redundant.
A razão para isso é que as línguas semíticas e as correlatas línguas berberes possuem uma morfologia que torna a denotação das vogais redundante na maioria dos casos.
The reason for this is that Semitic languages and the related Berber languages have a morphemic structure which makes the denotation of vowels redundant in most cases.
Eu acho que esta frase é um pouco redundante.
I think this phrase is a little redundant.
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante.
Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems.
O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup.
The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one.
Platéia Aaaaaaah ... Pera aí, comigo. Se vocês fizerem sem mim eu vou me sentir mais redundante ainda.
Audience Aaaaaaah ... Itay Talgam Come on, with me. If you do it without me I feel even more redundant than I already feel.
Esse operador é redundante, e pode ser expressado usando outros operadores, apesar da computação para tal representação ser complexa.
In principle, the complement operator is redundant, as it can always be circumscribed by using the other operators.
Em ciência e matemática de computador, que não costumam lidar com linguagens naturais, o adjetivo formal é frequentemente omitido como redundante.
In computer science and mathematics, which do not usually deal with natural languages, the adjective formal is often omitted as redundant.
O APU 2 é um dos três sistemas redundante que provêem pressurização hidráulica aos sistemas de direção durante a reentrada e a aterrissagem.
APU 2 is one of three redundant systems which provide hydraulic pressurization to orbiter steering systems during entry and landing.
Se torna impenetrável
It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.
References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .
Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.
Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.
Se torna simplesmente intolerável.
It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.
The H.G.
Um conjunto de axiomas não deve ser redundante, isto é, uma asserção que pode ser deduzida de outros axiomas não precisa ser considerada um axioma.
A set of axioms should also be non redundant an assertion that can be deduced from other axioms need not be regarded as an axiom.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
Também torna tudo muito viscoso.
It also makes it very viscous.
Então, tudo se torna claro.
Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.
64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.
So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.
My dream comes true.
Torna se município em 1962.
It became a municipality in 1962.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Tudo se transforma quando atos agressivos já não são momentâneos e se convertem em tática, autonomizando se, tornando se uma espécie de ritual repetitivo, performance previsível, dramaturgia redundante.
But everything gets more complicated when aggressive acts are no longer momentous and become tactical, autonomizing and becoming a type of repetitive ritual, predictable performance, or redundant dramatization.
Isto torna o cérebro inerentemente robusto.
It makes the brain inherently robust.
Então a surpresa se torna esperança.
And then the surprise turns into hope.
E então isso se torna mais.
And then it becomes more.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Então a arte se torna útil.
Then art becomes useful.
Torna o mais orgânico, mais natural.
It makes it more organic, more natural.
E ela se torna bastante portátil.
It becomes very portable.
Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
You become extremely sexually possessive.
Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.
A dying person becomes an entertainment.
O ódio torna os homens cruéis.
Hate makes man cruel.
Isso o torna ainda mais especial.
That makes it even more special.
A avareza torna os homens cegos.
Greed blinds men.
O que torna a América América ?
What makes America America?
Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.
1924 Albânia torna se uma república.
1924 Albania becomes a republic.

 

Pesquisas relacionadas : Torna-se Redundante - Totalmente Redundante - Trabalho Redundante - Alimentação Redundante - Verificação Redundante - é Redundante - Configuração Redundante - Rede Redundante - Ligação Redundante - Cabo Redundante - Inspeção Redundante - Conexão Redundante - Medida Redundante