Translation of "torna se interessante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Interessante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, eu quero dizer que isto se torna mais interessante.
But, I mean it gets more interesting.
É essa variedade que torna tudo interessante.
It's sort of a smorgasbord that's made all interesting.
Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto.
This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing.
Agora o interessante é que, através dessa camada inferior, esse intestino, o sinal se torna mais e mais forte se indigesto, mas digerível, o material poderia penetrar.
Now the interesting thing is that, along this lower layer this gut the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate.
Deixar algo incompleto o torna interessante. e lhe dá a sensação que há espaço para crescer. Obrigado.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you.
Se torna impenetrável
It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.
References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
Nos parece que, quando as pessoas começam a dissimular, elas começam a mentir sobre as coisas, E é aí que isto se torna realmente interessante,
It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting.
Deixar algo incompleto o torna interessante, e dá para alguém a sensação de que há espaço para crescer.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.
Quando eu chego lá e eu demoro um minuto, eu não sou tão inteligente quando eu chego no nível das espécies animais, torna se realmente interessante.
When I arrive and I take one minute, I am not so intelligent when I arrive at the level of animal species, that becomes real interesting.
E o que torna interessante é que a ilha atualmente é apenas um pedaço de deserto. Não tem vegetação.
And what makes it interesting is that the island right now is just a piece of desert. It has no vegetation.
Se torna simplesmente intolerável.
It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.
The H.G.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
Então, tudo se torna claro.
Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.
64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.
So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.
My dream comes true.
Torna se município em 1962.
It became a municipality in 1962.
Seria bem interessante se você viesse.
It'd be really interesting if you came.
1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado.
1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Uma das razões que torna o estudo de modelos internos interessante é que ele pode ser usado para provar resultados de consistência.
One reason that the study of inner models is of interest is that it can be used to prove consistency results.
Então a surpresa se torna esperança.
And then the surprise turns into hope.
E então isso se torna mais.
And then it becomes more.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Então a arte se torna útil.
Then art becomes useful.
E ela se torna bastante portátil.
It becomes very portable.
Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
You become extremely sexually possessive.
Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.
A dying person becomes an entertainment.
Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.
1924 Albânia torna se uma república.
1924 Albania becomes a republic.
1951 A Líbia torna se independente.
1951 Libya becomes independent from Italy.
A Bósnia torna se num ducado.
Bosnia becomes an autonomous duchy.
Em 1933, se torna distrito novamente.
External links Municipal web site
Sardenha torna se uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.
Charmides torna se arconte de Atenas.
Charmides becomes Archon of Athens.
Chipre se torna uma colônia Britânica.
Cyprus becomes a Crown colony.
Torna se Andrea Cavalcanti , em Paris.
Becomes Andrea Cavalcanti in Paris.
Torna se engenheiro civil em 1956.
He became a civil engineer in 1956.
Nossa consciência desse algo que atentamos se torna extremamente brilhante e vívido, e todo o resto se torna escuro.
Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark.

 

Pesquisas relacionadas : Torna-se Interessante - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - Torna-se Nula - Torna-se Visível - Torna-se Obsoleto - Torna-se Ativo - Torna-se Devido - Torna-se Insolvente - Torna-se Importante - Torna-se Possível - Torna-se Móvel - Se Torna Realidade