Translation of "tornar me familiarizado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Familiarizado - tradução : Familiarizado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decidi tornar me cientista.
I decided to become a scientist.
Decidi tornar me um advogado.
I decided to be a lawyer.
Eu quero me tornar médico.
I want to be a doctor.
Talvez devesse me tornar pintor.
Maybe I should become a painter.
Eu quero me tornar músico.
I want to become a musician.
Quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Estou familiarizado com este bairro.
I am familiar with this neighborhood.
Estou familiarizado com a situação.
I'm familiar with the situation.
Talvez possa me tornar um cineasta.
Maybe I could become a filmmaker.
Meu sonho é me tornar professor.
My dream is to become a teacher.
Eu sonhava em me tornar astronauta.
I used to dream about becoming an astronaut.
Eu quero me tornar um cidadão.
I want to become a citizen.
Eu quero me tornar uma cidadã.
I want to become a citizen.
Eu decidi me tornar um cientista.
I've decided to become a scientist.
Não quero me tornar como eles.
I don't want to become like them.
Eu quero me tornar mais inteligente.
I want to get smarter.
Estou tentando me tornar um cantor.
I'm trying to become a singer.
Eu estou familiarizado com esse assunto.
I am familiar with this subject.
Já estou familiarizado com aquela situação.
I am already acquainted with that situation.
Não estou muito familiarizado com computadores.
I'm not really familiar with computers.
Eu não estou familiarizado com isso.
I'm not familiar with that.
Não estou familiarizado com essa palavra.
I'm unfamiliar with that word.
Não estou familiarizado com esse termo.
I'm unfamiliar with that term.
Tom está familiarizado com a situação.
Tom is familiar with the situation.
vou me tornar uma velhota mal humorada.
I'm going to become a crotchety old lady.
Meu objetivo é me tornar um médico.
My aim is to be a doctor.
Espero me tornar um dentista no futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
Eu quero me tornar professor de japonês.
I want to become a teacher of Japanese.
Eu quero me tornar professor de francês.
I want to become a French teacher.
Talvez você esteja familiarizado com essa literatura.
Maybe you're familiar with this literature.
Sou familiarizado com o presidente do comitê.
I am acquainted with the chairman of the committee.
Ele está familiarizado com a cultura japonesa.
He is familiar with Japanese culture.
Carl também estava familiarizado com essa situação.
Barks also reported that this was another thing he was familiar with.
Mas que me ajudou, eu penso, a me tornar um professor melhor.
But that helped me, I think, become a better teacher.
JACARTA Quando era rapaz, sonhava tornar me médico.
JAKARTA When I was boy, I dreamed of becoming a doctor.
Mas deixe me tornar isso claro para vocês
But let me make this very clear to you
É porque eu quero me tornar um tradutor.
It's because I want to become a translator.
Eu sonhava em me tornar piloto de corrida.
I used to dream about becoming a race car driver.
Será que eu deveria mesmo me tornar professor?
I wonder if I should really become a teacher.
Meu sonho é me tornar um cantor famoso.
My dream is to become a famous singer.
Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike .
You're probably familiar with the Nike system.
Você está familiarizado com as regras do futebol?
Are you familiar with the rules of soccer?
Eu os admirava, e decidi me tornar uma médica.
I admired them, and I decided to become a doctor.
Fiz o que pude para me tornar amigo dele.
I did my best to make friends with him.
Estou estudando francês para me tornar professor de francês.
I'm studying French so I can become a French teacher.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-me Familiarizado - Tornar Familiarizado - Tornar-se Familiarizado - Fazer-me Familiarizado - Fez-me Familiarizado - Tornar-me - Tornar-se Mais Familiarizado - Tornar-me Ocupado - Me Tornar útil - Me Tornar Disponível - Tornar-me Louco - Familiarizado - Familiarizado