Translation of "tornar se mais familiarizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Familiarizado - tradução : Familiarizado - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Estou familiarizado com este bairro. | I am familiar with this neighborhood. |
| Estou familiarizado com a situação. | I'm familiar with the situation. |
| E isto está para se tornar ainda mais ousado. | And it's just going to get more wild. |
| Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita. | She grows up to become very beautiful. |
| Eu estou familiarizado com esse assunto. | I am familiar with this subject. |
| Já estou familiarizado com aquela situação. | I am already acquainted with that situation. |
| Não estou muito familiarizado com computadores. | I'm not really familiar with computers. |
| Eu não estou familiarizado com isso. | I'm not familiar with that. |
| Não estou familiarizado com essa palavra. | I'm unfamiliar with that word. |
| Não estou familiarizado com esse termo. | I'm unfamiliar with that term. |
| Tom está familiarizado com a situação. | Tom is familiar with the situation. |
| Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. | More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. |
| Mais tarde a banda ia se tornar o Dream Theater. | The band would later change its name to Dream Theater. |
| Talvez você esteja familiarizado com essa literatura. | Maybe you're familiar with this literature. |
| Sou familiarizado com o presidente do comitê. | I am acquainted with the chairman of the committee. |
| Ele está familiarizado com a cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Carl também estava familiarizado com essa situação. | Barks also reported that this was another thing he was familiar with. |
| E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante. | And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. |
| O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. | The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. |
| Áreas úmidas e tempestuosas vão se tornar mais úmidas e tempestuosas. | Wet and stormy areas will get wetter and stormier. |
| Isso mudou quando mais e mais programadores tornou se familiarizado coma programação de vírus de computador e criou os vírus que manipulavam ou mesmodestruídas dados em computadores infectados. | That changed when more and more programmers became acquainted with computer virus programming and created viruses that manipulated or even destroyed data on infected computers. |
| Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike . | You're probably familiar with the Nike system. |
| Você está familiarizado com as regras do futebol? | Are you familiar with the rules of soccer? |
| Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar se mais plural. | In other words, the international order is becoming more pluralistic. |
| Anos mais tarde, a Alemanha e a Rússia tornar se iam inimigas. | Years later, Germany and Russia became enemies. |
| Se o Japão cedesse, o Mar da China Meridional tornar se ia ainda mais fortificado. | If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified. |
| Quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
| Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais? | Were you already familiar with running personal websites? |
| E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas. | And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. |
| O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização. | The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization. |
| Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes. | Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. |
| Entende se por amplificar o procedimento de tornar um sinal elétrico mais forte. | Many consider it to be one of the greatest inventions of the 20th century. |
| Essa foi uma das mais antigas aplicações da tecnologia a se tornar popular. | This was one of the earliest applications to become popular. |
| Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas). | If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists). |
| As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo. | People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Eu quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta . | compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate . |
| Kublai, no entanto, enviou mais tarde Zhao a Zhangye, para se tornar um monge. | However, Kublai later had Zhao sent away to become a monk to Zhangye. |
| Se os Sunitas triunfarem aí, podem tornar se mais assertivos em países que possuam grandes populações Xiitas. | If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Mais Familiarizado - Tornar-se Familiarizado - Tornar Familiarizado - Mais Familiarizado - Tornar-me Familiarizado - Tornar-se Mais - Tornar-se Mais Forte - Se Tornar Mais Parecidos - Mais Sábio Tornar-se - Tornar-se Mais ágil - Se Tornar Mais Rápido - Tornar-se Mais Seguro - Tornar-se Mais Hábil - Tornar-se Mais Instável - Mais Rigorosa Se Tornar
