Translation of "tornar se tornou se tornado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Tornado - tradução :

Tornou - tradução :

Keywords : Tornado Twister Became Turned Become Becoming Became Become Turn Making Became Turned Clear Become Possible

Examples (External sources, not reviewed)

Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.	But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
AIDS havia se tornado uma doença crônica.	AIDS had become a chronic disease.
Estamos conferindo poderes a eles para que possam se tornar parte da solução tornado os agentes eficazes das mudanças dentro de suas próprias comunidades.	We are empowering them to be part of the solution and become effective agents of change within their own communities.
Decidiu tornar se professor.	He made up his mind to be a teacher.
Arpanet se tornou o núcleo técnico do que poderia se tornar a Internet, e uma ferramenta primária no desenvolvimento de tecnologias utilizadas na época.	ARPANET became the technical core of what would become the Internet, and a primary tool in developing the technologies used.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?	How could a tone become a picture and light become a noise?
Agora isso tem se tornado uma contaminação no planeta.	Now there's a blight on the planet.
Westmoreland havia se tornado a face pública da guerra.	General Westmoreland had become the public face of the war.
O incidente se tornou a base de um novo conceito, que acabaria por se tornar um dos lançamentos de maior sucesso da banda, The Wall .	The spitting incident would later form the basis of a new concept, which would eventually become one of the band's most successful album releases, The Wall .
Em 1849 ele se tornou professor em Zurique e em 1857 mudou se para Munique para se tornar professor de botânica e viver até a sua morte em 1891.	I conclude... that, unlike Remak, he did not observe nuclear division... it is clear that Nägeli did not in 1844 have any idea of the importance of the nucleus in the life of the cell.
O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos.	The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.	Reconciliation should be a national issue.
Se eu tivesse mais tempo e dinheiro, ele teria se tornado um filme pretensioso.	Had I had more time and money, it would have turned out a pretentious movie.
Eles iriam se tornar números.	They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.	Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.	She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.	Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.	She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.	They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.	They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.	Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.	You should become a vegetarian.
O Aerosmith havia se tornado uma paródia de si mesmo.	as the number one moment in the history of the program.
Teodósio tornou se Duque de Bragança em 1583, por morte de seu pai, e cresceu para se tornar num fiel servidor dos reis espanhóis de Portugal.	Teodósio became a duke in 1583 at his father's death and grew up to be a faithful servant of the Spanish king of Portugal.
Mas ajudar a África tem se tornado um teatro do absurdo.	But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas .	Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active .
Bem, não é tão surpreendente que eles tenham se tornado extintos.	Well, it's not so surprising that they've gone extinct.
Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira.	Haiti has become a regularly commented on issue on the Brazilian blogosphere.
Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre.	It was written before the original implementation became freely available.
Porque eles podem se tornar maioria.	Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.	And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.	He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.	You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.	You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.	Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.	Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.	Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.	Notes References
Em 1 de Abril de 2007 a cidade de Niigata se tornou a primeira cidade da costa oeste de Honshu a se tornar uma cidade designada pelo governo.	On April 1, 2007, Niigata City became first city on the west coast of Honshū to become a government designated city.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.	Tom registered to become an organ donor.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Tornou-se Tornado - Tornar-se Tornou-se - Se Tornado - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tendo-se Tornado - Tem Se Tornado - Tornando-se Tornado - Considera-se Tornado - Torna-se Tornado

Exibir esta página em português