Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.	Many people drink water out of the kitchen faucet.
E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria.	And then the faucet, there, is a beer tap.
Fechei a torneira.	I turned off the tap.
Abri a torneira.	I turned the tap on.
OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira.	Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap.
A torneira está pingando.	The faucet is leaking.
A torneira está pingando.	The faucet is dripping.
Tom ligou a torneira.	Tom turned the faucet on.
Tom desligou a torneira.	Tom turned the faucet off.
Tom abriu a torneira.	Tom turned on the faucet.
Tom fechou a torneira.	Tom turned off the faucet.
Eu abri a torneira.	I turned on the tap.
OK, então ele conecta a torneira a um tubo transparente e abre a torneira.	Okay, so he attaches it to a transparent pipe, and he turns the water on.
A água jorrou da torneira quebrada.	Water spouted from the broken faucet.
Tom consertou a torneira que pingava.	Tom fixed the leaky faucet.
Não costumo beber água da torneira.	I'm not used to drinking tap water.
Parece que a torneira está pingando.	It sounds like the faucet is dripping.
Os escaldões são provocados por líquidos ou gases quentes e ocorrem com maior frequência na sequência de exposição a bebidas quentes, água da torneira a temperatura elevada durante o banho, óleo de cozinha ou vapor.	Scalding is caused by hot liquids or gases and most commonly occurs from exposure to hot drinks, high temperature tap water in baths or showers, hot cooking oil, or steam.
É melhor não beber água da torneira.	You'd better not drink the tap water.
Então esta torneira aqui é uma peça de osage orange.	Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Ele abriu a torneira e saiu um jato de água.	He turned on the faucet and a jet of water came out.
Na cozinha, outra amiga, Maria de Jesus, cozinha uns tacos.	In the kitchen, another friend, Maria de Jesus, cooks up some tacos.
A maioria dos japoneses bebe água da torneira.	Most Japanese drink water from the tap.
Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.	Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom deixou a torneira aberta a noite toda.	Tom left the water running all night.
Bem, está na cozinha. Oh, você deve ter água de cozinha.	Well, it's in the kitchen. Oh, you must have kitchen water.
A cozinha perfeita nada de contas no balcão da cozinha perfeita.	The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.
Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada.	We couldn't use the faucet because it was out of order.
A torneira estava quebrada, então não pude usá la.	The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Ras Mokko, extraordinário chef de cozinha I tal, apresenta o 'cozinha rasta'.	Ras Mokko, Ital chef extraordinare of the cooking show 'Ras Kitchen'.
E o cenário é precisamos encontrar um modo de fechar a torneira.	And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.
Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo.	So the water goes up. He turns it back down. Great.
A torneira estava quebrada, então eu não pude usá la.	The faucet was broken, so I wasn't able to use it.
A animação mostra o filete d'água aderido à torneira ganhando massa até ser esticada a um ponto em que a tensão de superfície já não pode ligá la à torneira.	The animation shows water adhering to the faucet gaining mass until it is stretched to a point where the surface tension can no longer keep the drop binded to the faucet.
Temos de limpar a cozinha.	We must clean up the kitchen.
Pegue a faca de cozinha.	Get the kitchen knife.
Tom cozinha bem.	Tom is a good cook.
Limpe a cozinha.	Clean up the kitchen.
Ela cozinha bem.	She cooks well.
Tom cozinha bem.	Tom cooks well.
Está na cozinha.	He's in the kitchen.
Está na cozinha.	It is in the kitchen.
Está na cozinha.	It's in the kitchen.
Estarei na cozinha.	I'll be in the kitchen.
Estou na cozinha.	I'm in the kitchen.

Pesquisas relacionadas : Torneira Da Cozinha - Cozinha Cozinha - Torneira De - Mistura Torneira - Conector Torneira - Torneira Tubulação - Torneira Flange

Exibir esta página em português