Translation of "torneira e segurar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria.
And then the faucet, there, is a beer tap.
OK, então ele conecta a torneira a um tubo transparente e abre a torneira.
Okay, so he attaches it to a transparent pipe, and he turns the water on.
Fechei a torneira.
I turned off the tap.
Abri a torneira.
I turned the tap on.
OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira.
Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap.
A torneira está pingando.
The faucet is leaking.
A torneira está pingando.
The faucet is dripping.
Tom ligou a torneira.
Tom turned the faucet on.
Tom desligou a torneira.
Tom turned the faucet off.
Tom abriu a torneira.
Tom turned on the faucet.
Tom fechou a torneira.
Tom turned off the faucet.
Eu abri a torneira.
I turned on the tap.
E era como segurar mil cavalos.
And it was like holding onto a thousand horses.
A água jorrou da torneira quebrada.
Water spouted from the broken faucet.
Tom consertou a torneira que pingava.
Tom fixed the leaky faucet.
Não costumo beber água da torneira.
I'm not used to drinking tap water.
Parece que a torneira está pingando.
It sounds like the faucet is dripping.
Ele abriu a torneira e saiu um jato de água.
He turned on the faucet and a jet of water came out.
É melhor não beber água da torneira.
You'd better not drink the tap water.
RW Consigo segurar esses?
RW Do I get to hold them?
Manifestantes a segurar cartazes.
Protesters holding posters.
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
A maioria dos japoneses bebe água da torneira.
Most Japanese drink water from the tap.
Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.
Many people drink water out of the kitchen faucet.
Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom deixou a torneira aberta a noite toda.
Tom left the water running all night.
E o cenário é precisamos encontrar um modo de fechar a torneira.
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Por favor segurar a cinta.
Please hold on to the strap.
Este nó não vai segurar.
This knot will not hold.
Você quer segurar minha mão?
Do you want to hold my hand?
Eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Posso segurar a sua mão?
Is it OK if I hold your hand?
Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada.
We couldn't use the faucet because it was out of order.
A torneira estava quebrada, então não pude usá la.
The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Certamente a ajuda para se segurar.
It certainly helps it to hold on.
Você deveria aprender a se segurar.
You should learn to restrain yourself.
Eu não consigo segurar o cavalo.
I cannot hold the horse.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Jackson fought to hold back his tears.
Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?
Você se importaria de segurar isto?
Would you mind holding this?
Você pode segurar isso para mim?
Can you hold this for me?
E à direita aprendemos uma nova maneira de segurar seios.
And on the right we learn that there's a new way to support your breast.
O senhor não pôde se segurar, estremeceu e deitou novamente
The old man couldn t hold and joggled and then lied down again

 

Pesquisas relacionadas : Virar E Segurar - Comprar E Segurar - Segurar E Manter - Segurar - Torneira E Liberação - Torneira E Resíduos - Torneira E Morrem - Broca E Torneira - Torneira E Filme - Pia E Torneira - Sino E Torneira