Translation of "totalmente comprometeram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comprometeram se , assim , a aderir , em última instância , à área do euro .
They have thus made a commitment to ultimately join the euro area .
Os Estados Membros da UE comprometeram se na aplicação das normas do GAFI .
EU Member States are committed to the implementation of FATF standards .
Concedei, a quem vossasmãos se comprometeram, o seu quinhão, porque Deus é testemunha de tudo.
And to those you have given your pledge in marriage give their share, for God is witness to everything.
Os americanos impuseram uma nova constituição e se comprometeram a respeitar a soberania do país.
In 1935 he forced through the legislature a new constitution, which was also approved by plebiscite.
Totalmente irado.
It's totally rad.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.
Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.
I totally agree.
porque há investidores e fundos de empreendimento já se comprometeram a custear 7,5 milhões de dólares.
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.
Além disso , todos os BCN se comprometeram a ajudarem se mutuamente disponibilizando eventuais excedentes de notas .
In addition , all the NCBs made a commitment to assist each other by making available any surplus banknotes .
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
É totalmente intimidador
It's totally intimidating.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.
I agree completely.
É totalmente inútil.
It's totally useless.
Eu concordo totalmente.
I totally agree.
É totalmente idiota.
It's totally lame.
Também não houve menção, por parte de nenhum dos dois, das alegadas violações que comprometeram a votação.
Violations bring out opposition Nor was there mention from either man of the reported violations that undermined the vote.
Tojo, que estava do lado da guerra, no entanto, aceitou nesta ordem, e se comprometeram a obedecer.
Tojo, who was on the side of the war, nevertheless accepted this order, and pledged to obey.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.
Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos.
In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered.
Durante a audiência pública, autoridades reconheceram falhas no atendimento aos migrantes e se comprometeram a melhorar os processos.
During the public hearing near Boa Vista, several officials admitted their mistakes in trying to provide assistance to migrants, and promised to do better in the future.
Retribuiu o amor de Aragorn, e no monte de Cerin Amroth comprometeram se a casar com o outro.
Arwen reciprocated Aragorn's love, and on the mound of Cerin Amroth they committed themselves to marry each other.
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Acordei. Estava totalmente acordada.
Woke straight up. Wide awake as could be.
E é totalmente incrível.
And it's totally overkill.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Somos todos totalmente recicláveis.
We are all totally recyclable.
Totalmente transformada pelo homem.
Totally transformed by man.
Estou totalmente de acordo.
I agree completely.
Isso é totalmente inaceitável.
This is totally unacceptable.
Você está totalmente correto.
You're quite right.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está totalmente correto.
You're perfectly right.
Você está totalmente correto.
You're totally right.
Estou totalmente de acordo.
I totally agree.
Eu confio totalmente nele.
I trust him completely.
Isso soa totalmente legítimo.
This sounds totally legit.

 

Pesquisas relacionadas : Comprometeram-se - Se Comprometeram - Se Comprometeram - Se Comprometeram - Se Comprometeram - Depósito Comprometeram - Se Comprometeram - Objeto Comprometeram - Partes Se Comprometeram - Activos Não Comprometeram - I Se Comprometeram - Eles Se Comprometeram - Se Comprometeram Com