Translation of "totalmente comprometida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Doentes com função renal comprometida
Patients with impaired renal function
Ela está comprometida a ele.
She is engaged to him.
A estrutura do prédio está comprometida.
The building's structure is compromised.
A estrutura do prédio está comprometida.
The structural integrity of the building is compromised.
É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.
Minha coluna ficou gravemente comprometida, e desde então, não pude mais andar.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
Se um BCN for totalmente independente do ponto de vista institucional e funcional , mas ao mesmo tempo incapaz de providenciar autonomamente meios económicos adequados para cumprir o seu mandato , a sua independência global estará , no entanto , comprometida .
2.4 Financial independence If an NCB is fully independent from an institutional and functional point of view , but at the same time unable to avail itself autonomously of the appropriate economic means to fulfil its mandate , its overall independence would nevertheless be undermined .
A eficiência no uso da informação dinâmica parece ser significativamente comprometida pelo autismo.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
Casamento com Kennedy Jacqueline estava comprometida com John Husted em dezembro de 1951.
During this time, she was engaged to a young stockbroker, John G. W. Husted, Jr., for three months.
Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação.
Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship.
Ao invés disso, estou comprometida com a noção de consentimento tecido por meio de projetos...
Instead, I am committed to weaving the notion of consent throughout projects...
Totalmente irado.
It's totally rad.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.
Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.
I totally agree.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
É totalmente intimidador
It's totally intimidating.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.
I agree completely.
É totalmente inútil.
It's totally useless.
Eu concordo totalmente.
I totally agree.
É totalmente idiota.
It's totally lame.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.
Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
Como resultado, os fãs começaram a acreditar que a visão criativa da banda poderia ser comprometida pela sua gravadora.
As a result, fans began to believe that the band's creative vision might be compromised by their label.
No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos.
In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered.
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Acordei. Estava totalmente acordada.
Woke straight up. Wide awake as could be.
E é totalmente incrível.
And it's totally overkill.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Somos todos totalmente recicláveis.
We are all totally recyclable.
Totalmente transformada pelo homem.
Totally transformed by man.
Estou totalmente de acordo.
I agree completely.
Isso é totalmente inaceitável.
This is totally unacceptable.
Você está totalmente correto.
You're quite right.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está totalmente correto.
You're perfectly right.
Você está totalmente correto.
You're totally right.
Estou totalmente de acordo.
I totally agree.

 

Pesquisas relacionadas : Está Totalmente Comprometida - Muito Comprometida - Sente Comprometida - Ficar Comprometida - Equipe Comprometida - Password Comprometida - Conta Comprometida - Pele Comprometida - Foi Comprometida - Severamente Comprometida - Socialmente Comprometida - Exposição Comprometida - Forma Comprometida