Translation of "totalmente revertida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta situação está agora perto de ser revertida.
This situation is now close to being reversed.
Você já imaginou como tal situação pode ser revertida?
Have you ever wondered how such a situation can be turned around?
A geração jovem cresceu com a liberalização e não aceitará que a situação seja revertida.
The young generation has grown up with liberalization, and will not accept its rollback.
No entanto , a taxa de crescimento elevada no primeiro trimestre poderá ser parcialmente revertida no segundo .
However , the high growth rate in the first quarter might be partly offset in the second .
No outro lado da órbita do planeta a orientação dos polos em relação ao Sol é revertida.
At the other side of Uranus's orbit the orientation of the poles towards the Sun is reversed.
Esta polarização induzida pode ser revertida pela aplicação de um campo de polarização inversa de magnitude adequada.
Upon the application of an electric field of sufficient magnitude, the crystal becomes permanently polarized.
A terra não era mais hereditária, mas sim revertida para o estado depois da morte de seu proprietário.
Land was no longer hereditary but reverted to the state at the death of the owner.
A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural.
However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration.
Quase sempre a hipoglicemia severa a ponto de ocasionar convulsões ou inconsciência pode ser revertida sem danos ao cérebro.
In nearly all cases, hypoglycemia that is severe enough to cause seizures or unconsciousness can be reversed without obvious harm to the brain.
Totalmente irado.
It's totally rad.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Aproveitei totalmente.
Thoroughly enjoyed it.
Concordo totalmente.
I totally agree.
A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita.
As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
É totalmente intimidador
It's totally intimidating.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Eu concordo totalmente.
I agree completely.
É totalmente inútil.
It's totally useless.
Eu concordo totalmente.
I totally agree.
É totalmente idiota.
It's totally lame.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo.
Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous.
No final, Morgoth foi totalmente derrotado, e seus exércitos foram quase totalmente abatidos.
In the end, Morgoth was utterly defeated, and his armies were almost entirely slaughtered.
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Acordei. Estava totalmente acordada.
Woke straight up. Wide awake as could be.
E é totalmente incrível.
And it's totally overkill.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Somos todos totalmente recicláveis.
We are all totally recyclable.
Totalmente transformada pelo homem.
Totally transformed by man.
Estou totalmente de acordo.
I agree completely.
Isso é totalmente inaceitável.
This is totally unacceptable.
Você está totalmente correto.
You're quite right.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está totalmente correto.
You're perfectly right.
Você está totalmente correto.
You're totally right.
Estou totalmente de acordo.
I totally agree.
Eu confio totalmente nele.
I trust him completely.
Isso soa totalmente legítimo.
This sounds totally legit.

 

Pesquisas relacionadas : Revertida - Ser Revertida - é Revertida - Foi Revertida - Revertida Tendenciosa - Inventários Revertida - Foi Revertida - Foi Revertida - Será Revertida - Será Revertida - Parcialmente Revertida - Decisão Revertida - Revertida Novamente - Facilmente Revertida