Translation of "trás o estresse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estresse - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O estresse é feroz, inimaginável. | The stress is ferocious, unimaginable. |
| É estresse. | It's stress. |
| Como você lida com o estresse? | How do you handle stress? |
| Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente. | Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough. |
| O estresse está começando a afetá lo. | The strain is beginning to tell on him. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| O caraoquê é bom para diminuir o estresse. | Karaoke is good for reducing stress. |
| Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse. | Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. |
| O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. | Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. |
| Um era o transtorno de estresse pós traumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Ela é incapaz de lidar com o estresse. | She is unable to cope with stress. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece. | Working at home, the stress of travelling to work disappears. |
| Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse. | Exercise is the best way to get rid of stress. |
| O estresse é um problema muito sério na sociedade atual. | Stress is a very serious problem in today's society. |
| E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. | Also, high stress inhibits oxytocin. |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Penso que cada um lida com o estresse de diferentes formas. | I guess we all deal with stress in different ways. |
| Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| ' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse. | ' Well, the medication doesn't help me deal with stress. |
| Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. | I also put in here the stress response. |
| Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional. | So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| fazendo o olhar para trás. | In Looking Back to the Future. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade. | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| Acredita se que o estresse oxidativo desempenha um papel importante na ruptura da barreira. | It is believed that oxidative stress plays an important role into the breakdown of the barrier. |
| Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse. | I think there are many who binge eat from stress. |
| Evidências sugerem que o TPB e o Estresse pós traumático podem estar relacionados de algum modo. | Evidence suggests that BPD and post traumatic stress disorder (PTSD) may be related in some way. |
| Tom penteou o cabelo para trás. | Tom combed back his hair. |
| O que eu deixei para trás? | What did I leave behind? |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| O comportamento por trás é exatamente o mesmo. | It's exactly the same behavior though. |
| O que acontece por trás do código? | What happens behind the code? |
| Fale o alfabeto de trás para frente. | Say the alphabet backwards. |
| O garoto fugiu sem olhar para trás. | The boy ran away without looking back. |
| Temos controle total sobre quando ele fica corado, o diâmetro das suas narinas para denotar estresse. | We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress. |
| Estes urso já mostram sinais do estresse provocado pelo desaparecimento do gelo. | These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
Pesquisas relacionadas : Controlando O Estresse - Eliminar O Estresse - Superar O Estresse - Reduzir O Estresse - Com O Estresse - Minimizar O Estresse - Aumenta O Estresse - O Estresse De Estar - Lide Com O Estresse - O Estresse De Torção - O Estresse De Treinamento - Lidar Com O Estresse - O Homem Por Trás
