Traço Livre	Freehand
Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade.	In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O.
Encaminhamo nos para o gás natural.	We're headed to natural gas.
O gás natural servirá para todos.	Natural gas will fit all of those.
Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela.	An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen.
A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu.	Language really is the most potent trait that has ever evolved.
Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético.	Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles).
Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada.	The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour.
Expansão adiabática livre de um gás Para uma expansão adiabática livre de um gás ideal, o gás é contido em um recipiente isolado e então liberado para expandir em um vácuo.	Adiabatic free expansion of a gas For an adiabatic free expansion of an ideal gas, the gas is contained in an insulated container and then allowed to expand in a vacuum.
Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo.	Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples.
Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela.	See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา.
Este traço também nos diz muito sobre política.	This trait also tells us a lot about politics.
Notei um traço de ansiedade na voz dela.	I noted a trace of eagerness in her voice.
Desligue o gás!	Turn off the gas.
Desliga o gás.	Turn off the gas.
Desligue o gás!	Cut off the gas!
O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas.	The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants.
O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.	The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.
Então você poderia falar de um traço como mistura.	Then you could talk about a trait like blending.
É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno.	It's exactly the same game. A very tiny feature.
E nós usamos este tênue traço para medir a composição do ouro na atmosfera do sol.	And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun.
O comportamento de um gás quântico de Boltzmann é o mesmo que de um gás ideal clássico, exceto para a especificação destas constantes.	The behavior of a quantum Boltzmann gas is the same as that of a classical ideal gas except for the specification of these constants.
Você desligou o gás?	Did you turn off the gas?
Eita! O gás acabou.	Oh, no! We're running out of gas.
Para um gás ideal monoatômico, formula_12, e para um gás diatômico (como nitrogênio e oxigênio, principais componentes do ar) formula_13.	For a monatomic ideal gas, formula_7, and for a diatomic gas (such as nitrogen and oxygen, the main components of air) formula_8.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.	At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
O traço vermelho faz com que cada pétala pareça estar sendo dividida pela metade.	The red trace makes each petal look as if it is being divided in half.
Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco.	It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.	Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
Mas quando você olha para o gás natural que temos ele bem que poderia ser a ponte porque você tem muito gás natural.	But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
Eles mantinham máscaras de gás em casa para o caso de ocorrer algum acidente no arsenal, que estocava gás mostarda e ficava próximo.	Due to their home's proximity to the arsenal, which stored mustard gas, gas masks were kept in the home in case of an accident.
Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores	Tear gas and rubber bullets for supporters
Esqueci de desligar o gás!	I forgot to turn off the gas!
Gás ideal (processo reversível) A equação matemática para um gás ideal passando por um processo adiabático reversível é formula_6onde P é a pressão, V é o volume, e formula_7formula_8 sendo o calor específico para pressão constante,formula_9 sendo o calor específico para volume constante, formula_10 é o coeficiente de expansão adiabática, and formula_11 é o número de graus de liberdade (3 para um gás monoatômico, 5 para um gás diatômico e moléculas colineares).	Ideal gas (reversible process) The mathematical equation for an ideal gas undergoing a reversible (i.e., no entropy generation) adiabatic process is formula_1where P is pressure, V is volume, and formula_2formula_3 being the specific heat for constant pressure,formula_4 being the specific heat for constant volume, formula_5 is the adiabatic index, and formula_6 is the number of degrees of freedom (3 for monatomic gas, 5 for diatomic gas and collinear molecules e.g.
Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão.	Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade.	So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país	Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country
Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.	That thin sliver you see here, that's Africa.
Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald.	This is one thing he has in common with his nephew Donald.
Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.	From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.
Gás um volume do gás que é comprimido.	Gas spring a volume of gas which is compressed.
Alguns peixes também são conhecidos para eliminar o ar de suas guelras, aqui o arroto é produzido pelo gás que está sendo expulso da bexiga de gás.	Some fish are also known to expel air from their gills here the burp is produced by gas being expelled from the gas bladder.
O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás).	The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas).
Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além.	For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further.
Gás ideal Gás perfeito Termicamente perfeito Síntese histórica Lei de Boyle Para uma certa quantidade de gás a temperatura constante, sua pressão é inversamente proporcional ao volume que ocupa.	He noted that, for an ideal gas at constant pressure, the volume is directly proportional to its temperature formula_6 Gay Lussac's Law In 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar, though more extensive experiments.

Pesquisas relacionadas : Gás Traço - Método Gás Traço - Traço Para - Contra O Traço - O Traço Elétrico - Traço Para Trás - Traço - Traço - Traço Para A Frente - Ferver O Gás - Bateu O Gás - Sobre O Gás

Exibir esta página em português