Translation of "trabalhando duro para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Duro - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Trabalhando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom esteve trabalhando duro.
Tom has been working hard.
Estamos trabalhando duro nisso.
We're working hard on it.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.
Tom is working hard to support his family.
Nós apenas continuamos trabalhando duro.
We just kept working hard.
Tom está trabalhando duro hoje.
Tom is working hard today.
Eu ainda estou trabalhando duro.
I'm still working hard.
Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.
Tom is working hard to improve his French.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
They're working hard to get the cable laid in time.
Nós ainda estamos trabalhando duro nisso.
We're still working hard at it.
O Tom está trabalhando duro nisso.
Tom is working hard on it.
Theo Jansen está trabalhando duro nesta evolução.
Theo Jansen is working hard on this evolution.
Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
My brother pretended to be working very hard.
Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro.
He ruined his health by working too hard.
Susan está trabalhando muito duro estes dias.
Susan is working very hard these days.
Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta.
Many in the opposition are even working hard towards that goal.
Os TEDers se divertem trabalhando. E trabalham duro.
TED sters do have fun working. And they work hard.
Ele vai pensar que não estou trabalhando duro.
He's going to think I'm not working hard.
Nós todos vimos o quão duro você estava trabalhando.
We all saw how hard you were working.
Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis.
And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances.
Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886.
Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886.
Enquanto isso, a banda estava trabalhando duro para estabilizar, eles mesmos, como um ato de gravação.
The band was working hard to establish themselves as a recording act, and Peart, along with the rest of the band, began to undertake extensive touring.
Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando.
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
Muitas delas estão trabalhando duro em sistemas intratáveis o militar, o congresso, o sistema educacional, etc.
Many of them are working in deeply intractable systems the military, congress, the education system, etc.
A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause
The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause
Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro.
He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.
Roberts já estava trabalhando duro em cartões adicionais, incluindo um leitor de fita de papel para armazenagem, cartões adicionais RAM e uma interface RS 232 para conectar o próprio terminal.
Roberts was already hard at work on additional cards, including a paper tape reader for storage, additional RAM cards, and a RS 232 interface to connect to a proper Teletype terminal.
Foi um golpe duro para nós.
It was a great blow to us.
Para fome não há pão duro.
Beggars can't be choosers.
O término foi duro para Sami.
The breakup was tough for Sami.
Sabemos que através do esporte, as mulheres podem criar e demonstrar as mesmas virtudes e também tornarem se grandes líderes estivemos trabalhando duro para fortalecer e promover esse vínculo.
We know that, through sport, women can both build and demonstrate the same qualities that also make great leaders we have been working hard to strengthen and promote this link.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.
He works hard to earn his living.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.
Tom studied hard so he could get into college.
Não há substituto para o trabalho duro.
There's no substitute for hard work.
O trabalho é muito duro para você?
Is the work too hard for you?
E hoje, quem nesse auditório não conhece um jovem de 14 anos que está trabalhando duro no seu segundo, terceiro ou quarto filme?
And now who in this room doesn't know a 14 year old hard at work on her second, third, or fourth movie?
Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros.
Hosts work hard to spread these ideas to others.
Duro
Hard
Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões.
We worked hard to get all the permissions.
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
I worked hard in order to support my family.
Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.
He worked hard to support a large family.
Ele trabalha duro para manter sua grande família.
He works hard to support his large family.
Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
He worked hard to obtain his objective.
Nós trabalhamos duro para ter o que temos.
We've worked hard for what we have.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhando Duro - Trabalhando Duro - Empregado Trabalhando Duro - Trabalhando Juntos Duro - Ainda Trabalhando Duro - Continue Trabalhando Duro - Está Trabalhando Duro - Trabalhando Para - Trabalhando Para - Trabalhando Para - Duro Duro - Estão Trabalhando Para - Trabalhando Para Encontrar - Está Trabalhando Para