Translation of "trabalhando em mim mesmo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Trabalhando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava trabalhando para mim.
Tom was working for me.
Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Mesmo exausto, continuei trabalhando.
Although I was exhausted, I continued to work.
Mary continuou trabalhando mesmo doente.
Mary kept working despite her illness.
Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto.
Tom kept working even though he was exhausted.
Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Eu realmente não penso em mim mesmo como designer, eu realmente não penso em mim mesmo necessariamente como um designer de moda.
I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.
Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse.
They were all working for me, to make a mouse for me.
Estou orgulhoso de mim mesmo.
I'm proud of myself.
Ele continuou trabalhando no mesmo bar depois do episódio.
He continued to work at the same bar afterward.
Disse a mim mesmo, que trabalho?
I wondered, what work?
É uma piada sobre mim mesmo.
So it s a joke against myself.
Eu ri, apesar de mim mesmo.
I laughed in spite of myself.
Você faria o mesmo por mim.
You'd do the same for me.
Eu não gosto de mim mesmo.
I don't like myself.
Não estou falando de mim mesmo.
I am not talking about myself.
Só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu quero melhorar a mim mesmo.
I want to better myself.
Mesmo que ponhamos todo mundo trabalhando nisso, precisamos ser estratégicos.
Even if we get everybody working on it, we've got to be strategic.
E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo.
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
E, mesmo eu sendo criança, ele conseguia instigar muita curiosidade em mim.
And even as a child, he was able to instill in me a lot of curiosity.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I am ashamed of myself.
Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Queria ter cuidado mais de mim mesmo.
I wish I had taken better care of myself.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
I had to judge it for myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I'm ashamed of myself.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu tive de descobrir por mim mesmo.
I had to find out for myself.
Eu sempre me esqueço de mim mesmo.
I always forget about myself.
Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.
I find it hard to talk about myself.
Eu vi a mim mesmo no espelho.
I saw myself in the mirror.
Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Para meus estudantes e para mim está sendo uma experiência fenomenal porque nós conseguimos fazer pesquisas interessantes enquanto ao mesmo tempo ajudamos as muitas crianças com as quais estamos trabalhando.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.
No momento em que perdi tanto, finalmente comecei a encontrar a mim mesmo.
As I lost so much, I finally started to find myself.
P Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
T I don't want to let myself down.
E Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
S I don't want to let myself down.
É o mesmo para mim com este tapete.
It's the same for me with the carpet.
Esses são todos problemas fora de mim mesmo.
These are all troubles outside of myself.
Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível.
For me even this antechamber is utterly inaccessible.
Agora eu posso tomar conta de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.
I would like to make an offering to myself.
Eu só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame, I suppose.

 

Pesquisas relacionadas : Em Mim Mesmo - Confiar Em Mim Mesmo - Interesse Em Mim Mesmo - Confiança Em Mim Mesmo - Acredito Em Mim Mesmo - Trabalho Em Mim Mesmo - Confiança Em Mim Mesmo - Influenciar Em Mim Mesmo - De Mim Mesmo - Sobre Mim Mesmo - Sobre Mim Mesmo - Por Mim Mesmo - Por Mim Mesmo - De Mim Mesmo