Translation of "trabalhar diretamente com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diretamente - tradução : Trabalhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.
A ideia é que os policiais que estão sendo formados agora para trabalhar como pacificadores façam antes um curso nas favelas, diretamente com os moradores , revelou.
Just before leaving for the Cannes festival, one of the film's directors Rodrigo Felha, was humiliated by policemen in the square of Cidade de Deus .
Nós podemos falar diretamente com Tom?
Can we talk to Tom directly?
Queremos trabalhar com vocës.
We want to work with you.
Não podem amar o mundo todo devem trabalhar com árvores, ou devem trabalhar com imigração.
Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.
Como até os átomos de maior massa são muito leves para que se possa trabalhar diretamente neles, os químicos usam a unidade Mole.
As even the most massive atoms are far too light to work with directly, chemists instead use the unit of moles.
Precisamos trabalhar com setores industriais.
We need to begin to work with industries.
Eu quero trabalhar com você.
I want to work with you.
Eu vou trabalhar com ela
I'll work with her.
Ninguém quer trabalhar com você.
Nobody wants to work with you.
É divertido trabalhar com Tom.
Tom is fun to work with.
Nós queremos trabalhar com eles.
We want to work with them.
Adoro trabalhar com Tom Cruise .
I love working with Tom Cruise.
Bertrand du Castel e Timothy Jurgensen demonstram através de formalização que o modelo explicativo de Boyer corresponde ao que a epistemologia física faz ao trabalhar com entidades não diretamente observáveis como intermediários.
Bertrand du Castel and Timothy Jurgensen demonstrate through formalization that Boyer's explanatory model matches physics' epistemology in positing not directly observable entities as intermediaries.
E precisamos trabalhar com estes alunos.
And we need to be working with these students.
Foi maravilhoso trabalhar com Yves Behar.
It was wonderful working with Yves Behar.
e comecei a trabalhar com moda.
I started doing fashion.
Eu ia trabalhar com pequenos agricultores.
I was going to work with small farmers.
Cem empresas, podemos trabalhar com isso.
A hundred companies, we can work with.
Não consigo trabalhar com você aqui.
I can't work with you standing there.
Eu quero trabalhar com sua empresa.
I want to work with your company.
Ficarei feliz de trabalhar com você.
I'll be happy to work with you.
Estou feliz em trabalhar com você.
Glad I am to be working with you.
Tenho orgulho de trabalhar com você.
I'm proud of working with you.
Tom não queria trabalhar com Maria.
Tom didn't want to work with Mary.
Eu gosto de trabalhar com Tom.
I like working with Tom.
Eu gosto de trabalhar com você.
I like working with you.
Eu irei trabalhar com o Tom.
I'll work with Tom.
Eu vou trabalhar com o Tom.
I'll work with Tom.
Estou ansioso para trabalhar com você.
I look forward to working with you.
Eu gostei de trabalhar com você.
I enjoyed working with you.
Eu gostei de trabalhar com vocês.
I enjoyed working with you.
Eu não posso trabalhar com você.
I can't work with you.
Eu não consigo trabalhar com você.
I can't work with you.
Ninguém gosta de trabalhar com Tom.
Nobody likes to work with Tom.
Eu posso trabalhar com qualquer pessoa.
I can work with anyone.
Seria uma honra trabalhar com você.
It would be an honor to work with you.
Outro recurso do programa é poder acessar arquivos .iso e executar os arquivos contidos na imagem de disco, mesmo que o sistema operacional não tenha a capacidade de trabalhar diretamente com arquivos .iso.
The player can also use libcdio to access .iso files so that users can play files on a disk image, even if the user's operating system cannot work directly with .iso images.
Tenho de trabalhar com uma rede de fornecimento, e tive de trabalhar com tecnologias, e tive de trabalhar com tudo mais o tempo todo, e os ajustes começaram a aparecer.
So I have to work with a supply chain, and I've got to work with the technologies, and I've got to work with everything else all the time, and so compromises start to fit into it.
O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Por que você não fala diretamente com Tom sobre isso?
Why don't you talk directly to Tom about that?
Um programa minimalista para trabalhar com scanners
A minimal program to work with scanner.
É realmente uma sorte trabalhar com eles.
It's a really lucky demographic to work with.
Então tentei trabalhar com fundições em bronze.
So I tried bronze casting.
Você tem que trabalhar com as mãos.
You have to work with your hands.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Diretamente - Diretamente Com - Trabalhar Com - Trabalhar Com - Trabalhar Com - Trabalhando Diretamente Com - Diretamente Com Você - Falar Diretamente Com - Integra Diretamente Com - Lida Diretamente Com - Lidar Diretamente Com - Diretamente Ligada Com - Contratar Diretamente Com - Lidando Diretamente Com