Translation of "trabalhar em colaboração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto está encorajando novos meios de se trabalhar de casa, a colaboração e o compartilhamento de informações em muitas empresas. | This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries. |
| Howard Rheingold em Colaboração | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Em colaboração com outras autoridades | in collaboration with other authorities |
| No final de 2002 começaram a trabalhar em novo material, incluindo The Golden Path , uma colaboração com Wayne Coyne, vocalista e líder do The Flaming Lips. | Push the Button (2002 2006) Late 2002 and early 2003 saw Rowlands and Simons back in the studio working on new material, including The Golden Path , a collaboration with Wayne Coyne, the lead singer of The Flaming Lips. |
| Esta colaboração deverá continuar em 1999 . | This co operation is expected to continue in 1999 . |
| Escrito em colaboração com Mário Lopes. | Wrote in collaboration with Mário Lopes. |
| b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz | ( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation |
| Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia. | Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Luis von Ahn colaboração online em escala massiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas. | The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions. |
| O objetivo desse escritório é desenvolver e manter a cultura da companhia e trabalhar em maneiras de manter fiel aos valores em que a empresa foi fundada uma organização plana, com um ambiente de colaboração. | The purpose of the Chief Culture Officer is to develop and maintain the culture and work on ways to keep true to the core values that the company was founded on a flat organization with a collaborative environment. |
| Por último , a Comissão Europeia e o BCE trabalharam e continuarão a trabalhar em estreita colaboração nas questões relativas ao alargamento da UE , dentro das áreas de responsabilidade e competência do BCE . | Finally , the Commission and the ECB have worked , and will continue to work , closely together on EU enlargement related issues within the ECB 's areas of responsibility and expertise . |
| Adoro trabalhar em Boston. | I love working in Boston. |
| Este artigo foi escrito em colaboração com Debora Baldelli. | She also explains what affirmative actions are |
| Este post foi escrito em colaboração com Jessica Carrillo. | This post was written in collaboration with Jessica Carrillo . |
| Este artigo foi escrito em colaboração com Janet Gunter. | This post was written in collaboration with Janet Gunter. |
| É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org. | It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. |
| Eu quero trabalhar em Boston. | I want to work in Boston. |
| Eu adoro trabalhar em Boston. | I love working in Boston. |
| Não quero trabalhar em Boston. | I don't want to work in Boston. |
| Gosto de trabalhar em Boston. | I like working in Boston. |
| A primeira é colaboração em massa, aqui representada pela Wikipedia. | The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia. |
| Isso será feito através do uso, em colaboração com outros. | It will be worked out in use, in collaboration with users. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| a colaboração era fabulosa. | The collaborative effort was fabulous. |
| Nós desenvolvemos o Leonardo em colaboração com o Stan Winston Studio. | We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio. |
| Eles investem em desenvolvimento profissional e colaboração, e muitas outras coisas. | They invest in professional development and collaboration and many other things. |
| O BCE , em colaboração com os BCN , continuará a avaliar o | The ECB , together with the NCBs , will continue to assess the functioning of the newly established ESCB wide systems with the aim of optimising the performance of the systems and the relevant procedures . |
| (traduzido do francês por David Sharp em colaboração com o autor. | (Translated from the French by David Sharp in collaboration with the author. |
| O CTCE continuará a trabalhar em estreita colaboração com os Governadores das Casas da Moeda da UE e continuará a apresentar relatórios anuais ao CEF , ao BCE , à Europol e às autoridades competentes dos Estados Membros . | 3 The ETSC would continue to work in close collaboration with the EU Mint Directors and would continue to report annually to the EFC , the ECB , Europol and the competent authorities in Member States . |
| E começamos a trabalhar em coisas. | And we've started to work on things. |
| Estou feliz em trabalhar com você. | Glad I am to be working with you. |
| Você gostaria de trabalhar em casa? | Would you enjoy working from home? |
| Tom não queria trabalhar em Boston. | Tom didn't want to work in Boston. |
| Gostaria de trabalhar em um hospital. | I'd like to work at a hospital. |
| Ele quer trabalhar em uma fábrica. | He wants to work in a factory. |
| Você gostou de trabalhar em Boston? | Did you like working in Boston? |
| Tom quer trabalhar em uma fábrica. | Tom wants to work in a factory. |
| Eu não quero trabalhar em Boston. | I don't want to work in Boston. |
| Sami começou a trabalhar em junho. | Sami started working in June. |
| Clay Shirky Instituições versus Colaboração | Clay Shirky on institutions vs. collaboration |
| DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO O BCE continua a trabalhar em estreita colaboração com os BCN da área do euro , a 7 Centros estabelecidos em cada Estado Membro da UE para a análise inicial de contrafacções de notas de euros a nível nacional . | 7 8 Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level . |
| Mas sim por pessoas dedicadas, engenhosas, brilhantes em colaboração com várias tecnologias. | He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Em Colaboração Com - Trabalhar Em Estreita Colaboração - Trabalhar Em Estreita Colaboração - Trabalhar Em Estreita Colaboração Com - I Trabalhar Em Estreita Colaboração - Vai Trabalhar Em Estreita Colaboração - Em Colaboração - Em Colaboração - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Colaboração Em Projetos - Colaboração Em Curso - Em Colaboração Conjunta
