Translation of "trabalho em tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo depende do trabalho desses computadores. | Everything is reliant on these computers working. |
| Tudo que eles precisavam era trabalho. | All they needed was labor. |
| Seu trabalho era tudo, menos descartável. | His work was anything but disposable. |
| Tudo é possível com o trabalho. | Work makes everything possible. |
| Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado. | Everything about my work has become more whimsical. |
| Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho | All About Your Desktop |
| É tudo que tenho para meu trabalho. | That's all I have at the point of sale. |
| Apesar de tudo, ainda é um trabalho. | It's still a job. |
| Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso. | They've done a fantastic job of pulling this together. |
| Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton. | All of that could be described using Newton's work. |
| Eles são vendidos em nome do trabalho forçado, jockey de camelo, qualquer coisa e por tudo. | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| Eu vi assisti a tudo o que tinha construído desmoronar. E parecia que tudo iria morrer e 15 anos de trabalho dariam em nada. | I watched everything that I'd built crumbling, and it looked like all this stuff was going to die and 15 years work would have come for nothing. |
| Tivemos um trabalho tremendo para fazer com que tudo funcionasse direito. | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
| Então, obrigado, John, obrigado, e volte ao trabalho, tudo certo, cara? | So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man? |
| Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
| Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho. | During that time, health and safety has become everything about my job. |
| Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho. | Everything you save there will be put on your desktop. |
| dizendo tudo isso, garantir de alguma forma que seu trabalho seja bom. | by saying all that, it means your work is good somehow. |
| Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão. | I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste. |
| Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo. | In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything. |
| Então, eu pensei tudo bem, agora, o que será preciso para fazer esse trabalho? | So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work? |
| Eu perdi tudo, minha casa, meu trabalho, a fonte de renda da minha família. | I lost everything, my house, my work, my family's source of income. |
| Agora, tudo isto é feito no meu iPhone, e tudo vai diretamente para o meu servidor, e meu servidor faz todo o trabalho de bastidores e categoriza coisas e reúne tudo junto. | Now it's all done on my iPhone, and it all goes straight up to my server, and my server does all the backend work and categorizes things and puts everything together. |
| Homem Christo apontou Screamadelica , de Primal Scream, como um trabalho influente do gênero colocar tudo junto . | De Homem Christo referred to Screamadelica by Primal Scream as the record that put everything together in terms of genre . |
| Agora, vou resumir um ano de trabalho em duas sentenças, para dizer que estamos tentando desvendar qual é a causa de tudo isso. | Now, I'm going to sum up a year's worth of work in two sentences to say that we have been trying to figure out what the cause of this is. |
| Disso tudo, o que ficou em minha memória é que objetos contam histórias, e por isso, contar histórias exerceu uma influência bastante grande em meu trabalho. | What I remember today from this is that objects tell stories, so storytelling has been a really strong influence in my work. |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Tudo em vão. | 2 in the UK. |
| Tudo o que ele vê agora está ligeiramente afetado pelo linguine. Mas ele continua em frente, porque este cara tem um trabalho a fazer. | Everything he sees from this point on is slightly affected by the linguine, but keeps on moving because this guy's got a job to do. |
| Normalmente ela não surge com batidas, melodias e ideias prontas, tudo isso surge durante a produção do trabalho. | However, she does not formulate beats herself, but typically comes up with melodies and ideas during production, sharing them with producers. |
| Tudo começou em 2001. | It all started back in 2001. |
| Tudo em plástico, papelão. | Everything came in plastic, in cardboard. |
| Está tudo em ordem? | Is everything all right? |
| Está tudo em ordem. | Everything is OK. |
| Está tudo em ordem. | Everything is all right. |
| Você pensou em tudo. | You thought about everything. |
| Ele pensou em tudo. | He thought about everything. |
| Ela pensou em tudo. | She thought about everything. |
| Você pensa em tudo. | You think of everything. |
| Está tudo em posição? | Is everything in position? |
| Ele já reclamou muito sobre outros copiando seu trabalho. Mas em uma entrevista que li, ele disse, você sabe, tudo isso me forçou a melhorar. | He has complained a lot about people copying him, but in one interview I read, he said it has really forced him to up his game. |
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| Então primeiro foi esse trabalho em Hamburgo, em arte de cerâmica onde tudo era feito na roda de oleiro, e eu então trabalhei numa oficina onde havia vários ceramistas. | Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery where everything was done on the wheel, and so I worked in a shop where there were several potters. |
| Trabalho em parceria. | Working in partnership. |
| Trabalho em vão. | Poor job. |
Pesquisas relacionadas : Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Em - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Bem Trabalho - Tudo Em Volta - Tudo Em Um - Muito Em Tudo - Necessidade Em Tudo - Nem Em Tudo - Tudo Em Contrato
