Translation of "trabalho passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fez um ótimo trabalho ano passado. | Last year, Tom had a pretty good job. |
| Félix já tinha um longo passado político e de trabalho psiquiátrico. | He is buried in the cemetery of the village of Saint Léonard de Noblat. |
| Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo. | A research project may also be an expansion on past work in the field. |
| Apesar de ele ter utilizado muitos apelidos no passado, ele é mais conhecido pelo seu trabalho como Tiësto' . | Formerly known as DJ Tiësto, he is now known simply as Tiësto , an artist name which is a twist of his childhood nickname. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| No futuro, como no passado, os empregos de trabalho mais intensivo envolverão a construção de casas, instalações de produção e, por sua vez, de comunidades. | In the future, as in the past, the most labor intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| E quando ela tinha oito anos, no ano passado, ela estava fazendo um trabalho para a escola, ou ela tinha uma lição de casa sobre sapos. | And when she was eight, last year, she was doing a report for school or she had some homework about frogs. |
| No passado mês de Outubro, o CPJ relatou que havia 76 jornalistas presos na Turquia, incluindo 61 que estavam na prisão devido ao seu trabalho jornalístico. | Last October, the CPJ reported that there were 76 journalists imprisoned in Turkey, including 61 who were in jail for their journalistic work. |
| No entanto, este grande geógrafo também contribuiu para o Paleogeografia através de seu trabalho Os climas do passado geológico , que é considerado o pai da Paleoclimatologia. | However, this great geographer also contributed to the Paleogeography through his work The climates of the geological past which is considered the father of Paleoclimatology. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Embora Gary tenha preferido abandonar o negócio com a IBM no passado e ficar conhecido por seu trabalho antes e depois, ele continuamente era comparado a Bill Gates. | Although Kildall preferred to leave the IBM affair in the past and to be known for his work before and afterward, he continually faced comparisons between himself and Bill Gates as well as fading memories of his contributions. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Aonde você foi domingo passado? | Where did you go last Sunday? |
| A Europa regressa ao passado | Europe s Blast from the Past |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Choveu muito no mês passado. | We had a lot of rain last month. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Morreu de câncer ano passado. | He died of cancer last year. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ele visitou Quito ano passado. | He visited Kyoto last year. |
| Ela nasceu no ano passado. | She was born last year. |
| Nevou muito no ano passado. | There was a lot of snow last year. |
| Nevou muito no ano passado. | It snowed a lot last year. |
| Tivemos neve no mês passado. | We ve had snow for the past month. |
| Quanto tempo se terá passado? | How much time has passed? |
| Eu me mudei mês passado. | I moved last month. |
| Sábado passado comprei um laptop. | Last Saturday I bought a laptop. |
| O ano passado já passou. | Last year is gone already. |
| Sentiu o terremoto noite passado? | Did you feel the earthquake last night? |
| Tom morreu no ano passado. | Tom died last year. |
| Ele morreu no ano passado. | He died last year. |
| Você está vivendo no passado. | You're living in the past. |
| Tom visitou Boston ano passado. | Tom visited Boston last year. |
Pesquisas relacionadas : Passado - Passado - O Passado Ser Passado - Tempo Passado - Passado Antigo - Passado Contínuo - Passado Progressivo - Comportamento Passado - Passado Histórico - Passado Conturbado - é Passado
