O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .	The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
Projecto de lei sobre segurança financeira .	Draft law on financial security .
Posto isto, von Neumann continuou imperturbável o seu trabalho e foi, juntamente com Edward Teller, um dos apoiantes do projecto sobre a bomba de hidrogénio.	Von Neumann continued unperturbed in his work and became, along with Edward Teller, one of those who sustained the hydrogen bomb project.
Vamos conversar sobre o teu trabalho.	Let's talk about your work.
Vamos falar sobre o seu trabalho.	Let's talk about your work.
O Tom sempre fala sobre o trabalho.	Tom always talks about work.
este projecto e o BCE tem estatuto de observador em diferentes grupos de trabalho do EPC .	The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC .
Em Fevereiro de 1994 , o IME foi consultado sobre esse projecto inicial .	5.8 Italy The statutory provisions governing the Banca d Italia , which are contained in various laws and decrees , have been amended to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three . Law No. 433 of 17 December 1997 empowered the Government to bring
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .	A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008	Final decision on project in mid 2008
5, o Comité de Conciliação não chegar a acordo sobre um projecto comum, a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento.	If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee does not agree on a joint text, a new draft budget shall be submitted by the Commission.
Tom nunca fala sobre o seu trabalho.	Tom never talks about his job.
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação	Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues
Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.	The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.
O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP .	The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group .
O que você quer saber sobre o meu trabalho?	What do you want to know about my job?
Meu amigo sempre fala sobre o seu trabalho.	My friend often talks about his work.
Nos domínios da sua competência , o Banco Central Europeu é consultado sobre qualquer projecto de acto da União , bem como sobre qualquer projecto de regulamentação a nível nacional , podendo apresentar pareceres .	Within its areas of competence , the European Central Bank shall be consulted on all proposed Union acts , and all proposals for regulation at national level , and may give an opinion .
conclusão de um projecto de acordo sobre o MTC II , para aprovação pelo BCE	finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB
O Comité do Programa Estatístico foi formalmente consultado sobre o projecto de texto para esta proposta .	The Statistical Programme Committee was formally consulted on a draft text of this proposal .
o e III 228 . o do projecto de Constituição versam sobre a representação internacional do euro .	The international representation of the euro is addressed in Articles III 90 and III 228 of the draft Constitution .
João está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro.	John is writing an assignment about the Brazilian backcountry.
Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho.	Tom asked me some questions about my job.
Eu não queria falar sobre trabalho com o Tom.	I didn't want to talk to Tom about work.
Nos domínios das suas atribuições, o Banco Central Europeu é consultado sobre qualquer projecto de acto da União, bem como sobre qualquer projecto de regulamentação ao nível nacional, e pode apresentar pareceres.6.	Within the areas falling within its responsibilities, the European Central Bank shall be consulted on all proposed Union acts, and all proposals for regulation at national level, and may give an opinion.6.
22 de Setembro de 2003 Banco Central Europeu aprova parecer sobre o projecto de Constituição	22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution
Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .	Had the ECB been consulted on this draft legislation , it would have raised significant objections .
Pense sobre seu própio trabalho.	Think about your own work.
Grupo de Trabalho sobre Estatísticas	Working Group on Statistics
Não fale comigo sobre trabalho.	Don't talk to me about work.
Era o meu trabalho, tornar o projecto 'um filme de Tim Burton', algo que não é tão diferente dos meus próprios filmes .	It was my job to make it look like 'a Tim Burton film', which is not so different from my own films.
Imaginem alunos na Malásia a trabalharem com alunos de todo o mundo num projecto sobre o clima.	Imagine students in Malaysia working with students around the world on a weather project.
Quanto a este aspecto , o projecto de regulamento apenas se debruça sobre as consequŒncias , e nª o sobre as causas , das referidas deficiŒncias .	In this perspective , the draft regulation addresses only the consequences of the underlying inefficiencies and not their causes .
O Tom perguntou à Mary sobre o trabalho dela em Boston.	Tom asked Mary about her job in Boston.
O trabalho Stephen Jay Gould de 1989 sobre este trabalho, Wonderful Life , despertou o interesse público no assunto e levantou questões sobre o que a explosão representou.	Stephen Jay Gould s popular 1989 account of this work, Wonderful Life , brought the matter into the public eye and raised questions about what the explosion represented.
O BCE prontifica se , se necessário , a voltar a pronunciar se sobre um eventual projecto revisto .	The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available .
O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.	Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.
O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.	The workplace, we haven't really talked about it.
O Tom perguntou à Mary sobre seu trabalho em Boston.	Tom asked Mary about her job in Boston.
Eu gostaria que o Tom nem sempre falasse sobre trabalho.	I wish Tom wouldn't always talk about work.
Regerar o projecto	Regenerate project
Configurar o Projecto	Configure Project
Configurar o projecto	Configure project
Todo o projecto	Whole project
Importar o Projecto	Import Project

Pesquisas relacionadas : Sobre O Projecto - Sobre O Projecto - Sobre O Trabalho - Sobre O Trabalho - Consulta Sobre Projecto - Projecto De Trabalho - Imposto Sobre O Trabalho - Imposto Sobre O Trabalho - Sobre O Meu Trabalho - Falar Sobre O Trabalho - Impostos Sobre O Trabalho - Fiscal Sobre O Trabalho - Trabalho Sobre O Conteúdo - Sobre O Meu Trabalho

Exibir esta página em português