Translation of "traiçoeiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá. | Treacherous clouds in the Jeddah skies. |
| Na noite do dia 11 de junho de 2003, ele subiu na beirada da grade da Ponte Manhattan e pulou nas águas traiçoeiras abaixo. | On the night of June 11th, 2003, he climbed up to the edge of the fence on the Manhattan Bridge and he leaped to the treacherous waters below. |
| Um dos mistérios dos oceanos são as causas das ondas traiçoeiras, ondas maciças que podem atingir o equivalente a 10 andares de altura (cerca de 30m). | History of rogue wave knowledge It is common for mid ocean storm waves to reach in height, and in extreme conditions such waves can reach heights of . |
| A escultura de Alwar Balasubramaniam brinca com o tempo, as formas, a sombra, perspectiva quatro sensações traiçoeiras que podem revelar ou ocultar o que realmente está lá. No TEDIndia, o artista mostra slides de suas instalações extraordinárias. | Alwar Balasubramaniam's sculpture plays with time, shape, shadow, perspective four tricky sensations that can reveal or conceal what's really out there. At TEDIndia, the artist shows slides of his extraordinary installations. |
| Quer seja a navegar em inundações, a caminhar até montanhas traiçoeiras ou a trabalhar em algumas das áreas mais conflituosas do mundo, 13 milhões de crianças estão hoje vivas e a andar por causa destes indivíduos inspiradores. | Whether navigating floods, hiking up treacherous mountains, or working in some of the world s most conflict ridden areas, 13 million children are alive and walking today because of these inspiring individuals. |
