Translation of "trancado dentro" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Trancado - tradução :

Locked

Trancado - tradução :

Locked down

Trancado - tradução :

Locked away

Keywords : Within Inside Hour Hours House Locked Lock Gate Inside

Examples (External sources, not reviewed)

Tom deixou as chaves dentro do carro trancado.	Tom locked his keys in the car.
Trancado	Locked
Está trancado.	It's locked.
Foi trancado.	It was locked.
Não está trancado.	It isn't locked.
Não estava trancado.	It was unlocked.
O quarto estava trancado.	The room was locked.
Por que está trancado?	Why is it locked?
Lembro me de ter trancado a porta.	I remember locking the door.
Podemos perscrutar dentro de nossa mente e interagir com o que antes estava trancado longe de nós, o que antes nos mistificava e separava.	We can peer inside our heads and interact with what was once locked away from us, what once mystified and separated us.
Trancado Acorrentado, Foto do usuário do Flicker .Bala	Locked Chained, photo by flickr user .Bala
Eu me lembro de ter trancado a porta.	I remember locking the door.
Tom nos disse que o quarto estava trancado.	Tom told us that the room was locked.
O bangalô de madeira ficou vazio e trancado por muito tempo.	The wooden bungalow has been empty and locked up for years.
E Len era rico o suficiente para poder pagar psicanalistas famosos, os quais por cinco anos tentaram encontrar o trauma sexual que de alguma forma havia trancado sua emoção positiva dentro de si.	And Len was wealthy enough to be able to afford a Park Avenue psychoanalyst, who for five years tried to find the sexual trauma that had somehow locked positive emotion inside of him.
O texto narra as aventuras de Segismundo, filho renegado de Basílio, rei da Polônia que ao nascer é trancado em uma torre.	When Segismundo is awakened and arrives at court, Clotaldo tells him that he is the prince of Poland and heir to the throne.
Mas quando dizemos que um Eagle Scout Escoteiro da América em uma sala de aula em um colégio com seu carro trancado no estacionamento com um canivete dentro do carro tem que ser suspenso do colégio, eu acho que fomos um pouco longe demais com a tolerância zero.	But when we say that an Eagle Scout in a high school classroom who has a locked parked car in the parking lot and a penknife in it has to be suspended from school, I think we may have gone a little too far with zero tolerance.
Ele permaneceu trancado no seu quarto por dois dias com várias armas automáticas, à espera dos agressores para começar a disparar através da porta.	He locked himself in his room for two days with several automatic rifles waiting for assailants to begin shooting through the door.
Em 18 de março, Love telefona para a polícia para informá la que Cobain era um suicida e que tinha se trancado em um quarto com uma arma.	On March 18, 1994, Love phoned the Seattle police informing them that Cobain was suicidal and had locked himself in a room with a gun.
Passo dentro	Step in
Estamos dentro.	We're inside.
Estou dentro.	I'm inside.
Estão dentro.	They're in.
O filme segue a história de um indivíduo chamado Oh Dae su, que fica trancado num quarto de hotel por 15 anos sem saber o motivo de seus captores.	The film follows the story of Oh Dae su, who is locked in a hotel room for 15 years without knowing his captor's motives.
Eles estão dentro.	They're inside.
Eles estão dentro.	They're in.
Nós estamos dentro.	We're inside.
Eu estou dentro.	I'm inside.
Tom está dentro.	Tom is in.
Elas estão dentro.	They're in.
Estou aqui dentro.	I'm in here.
Estão aqui dentro.	They're in here.
Vá para dentro.	Go inside.
Vai para dentro.	Go inside.
Você está dentro?	Are you in?
Cai dentro, cara.	Drop in, fella.
Não estou dentro.	I'm not in.
Dentro do N.W.A.	He also produced The D.O.C.
No entanto, a juíza também considerou que Pistorius não podia ser condenado por homicídio por matar quem ele afirmou acreditar tratar se de um intruso trancado na casa de banho.	However, the judge also found that Pistorius could not be convicted of murder for killing who he had claimed he believed was an intruder locked in the toilet.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.	So the team actually developed a new code within the code within the code.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.	Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
e olhar dentro dela.	I can look inside of it.
Ela secará lá dentro.	It will dry up inside.
Eles estão lá dentro.	They're in there.
Por dentro do incidente	Inside the Incident

Pesquisas relacionadas : Trancado - Trancado Embraiagem - Armário Trancado - Loja Trancado - Ficar Trancado - Está Trancado - Ficar Trancado - Deve Ser Trancado - Trancado Em Conflito - Trancado Em Situação

Exibir esta página em português