Translation of "tranquilizante" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Tranquilizante - tradução :

Keywords : Tranquilizer Dart Soothing Reassuring Sedative

Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro.	There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other.
... Antes os episódios terminavam com Homer e Marge andando de bicicleta no pôr do sol e agora terminam com Homer soprando um dardo tranquilizante no pescoço de dela.	... Episodes that once would have ended with Homer and Marge bicycling into the sunset now end with Homer blowing a tranquilizer dart into Marge's neck.
A abertura do Aeroporto de Schönefeld, transformado numa plataforma internacional, foi adiada por mais de um ano devido a razões técnicas (um desafio algo tranquilizante à reputação de eficiência da Alemanha).	The opening of Schönefeld Airport, transformed into an international hub, has been delayed for more than a year for technical reasons (a somewhat reassuring challenge to Germany s reputation for efficiency).