Translation of "transações no mercado secundário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mercado - tradução : Mercado - tradução : Secundário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

( d ) Mercado primário e secundário .
( d ) Primary and secondary market .
Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
Transaction on a secondary market involving a change of the holder
( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados .
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário .
The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market .
Por seu lado , o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras .
In turn , the secondary market can be organised in two ways .
O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário .
The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário .
The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
( 40 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 42 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
A liquidez do mercado secundário obrigacionista , que tinha revelado um comportamento negativo no segundo semestre de 1992 , recuperou parcialmente após aquele período .
Secondary bond market liquidity , which had suffered in the second half of 1992 , recovered partly thereafter .
Paralelamente, o BCE anunciou um programa de transacções monetárias definitivas (TMD) para a compra de obrigações já em transacção no mercado secundário.
In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market.
172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
121 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
115 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
124 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
118 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
127 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
121 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
130 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
124 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
133 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
127 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
138 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
132 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
Ele joga xadrez desde quando estava no secundário.
He has been playing chess since he was in high school.
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
136 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO E NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
130 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
Ensino secundário
Secondary school
Pacote secundário
Secondary Bundle
Estas transações criam aliados, não inimigos.
These transactions create allies, not enemies.
O aumento no superávit em transações correntes gerou uma forte demanda por iene nos mercados de câmbio, mas essa demanda por iene relacionada ao mercado foi compensada por outros fatores.
The rise in the current account surplus generated stronger demand for yen in foreign exchange markets, but this trade related demand for yen was offset by other factors.
Quadro Síntese do enquadramento regulamentar para os diferentes métodos de execução das transações Integridade do mercado Processos de negociação Conflito de interesses vs .
Table Synopsis of regulatory framework for different methods of trade execution . Market integrity Trading processes Conflict of interest vs .
Apesar de menos integrado , o mercado das operações de reporte do euro registou melhorias , como evidenciado pelo crescimento significativo das transações transfronteiras neste segmento .
Although less integrated , the euro repo market showed improvements , as evidenced by a significant growth of cross border transactions in this segment .
Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 )
Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 )
A Oracle também criou a linguagem de programação PL SQL, utilizada no processamento de transações.
The version did not support transactions, but implemented the basic SQL functionality of queries and joins.
Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos.
Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems.
Diploma do Ensino Secundário
High school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate
34 As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transações definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .
Debt certificates issued by the national central banks prior to the 34 Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .

 

Pesquisas relacionadas : No Mercado Secundário - Transações No Mercado Spot - Preço No Mercado Secundário - Negociação No Mercado Secundário - Rendimento No Mercado Secundário - Mercado Secundário - Transações No Exterior - Transações No âmbito - Inscrições No Secundário - No Ensino Secundário - No Mercado - No Mercado - No Mercado - No Mercado