Translation of "transferiu imposto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imposto | Tax |
| Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto. | Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax. |
| Tom transferiu trezentos dólares para Maria. | Tom wired Mary three hundred dollars. |
| Ele transferiu todas suas posses ao filho. | He handed over all his property to his son. |
| Ela transferiu de ônibus para o metrô. | She transferred from the bus to the subway. |
| Se transferiu para o Milan em 2004. | Milan Stam joined Milan after Euro 2004. |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Devemos pagar o imposto. | We must pay the tax. |
| A Europa transferiu 10 bilhões. Onde foram usados? | The EU transferred 10 billion. Where did they use it? |
| Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho. | He transferred his whole estate to his son. |
| De lá, transferiu se para Vila de Itapemirim. | The city is served by Cachoeiro de Itapemirim Airport. |
| De quanto é o imposto? | How much is the tax? |
| Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero. | They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. |
| O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis. | The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax. |
| Ela transferiu a imagem do livro para o caderno. | She transferred the picture in the book to her notebook. |
| Em 1921, transferiu se para a Universidade de Zurique. | In 1921, he moved to the University of Zürich. |
| O grupo não se transferiu para a estação espacial. | The crew did not transfer to the space station. |
| Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto . | According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect . |
| O Dilema do Imposto sobre Sociedades | The Corporate Tax Conundrum |
| Papai está tentando calcular o imposto. | Father is trying to figure out his tax. |
| Todas contribuições são dedutíveis de imposto. | All contributions are tax deductible. |
| Neste mesmo ano transferiu se para a Universidade de Stanford. | And the standard of available publications was not that high. |
| Quando o clube se transferiu para Betim, o mascote foi mantido. | References External links Official Website |
| Em 2006 transferiu se do Arsenal FC para o Villarreal CF. | Despite that, Arsenal won the title after the match. |
| Ainda não há um imposto federal europeu. | There is as yet no federal European tax. |
| Sigo o destino que me é imposto. | I follow the destiny that is imposed on me. |
| A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| Em 1687, a companhia transferiu a sua sede de Surate para Bombaim. | In 1687, the English East India Company transferred its headquarters from Surat to Bombay. |
| Morgan transferiu se para o Instituto de Tecnologia da Califórnia em 1928. | Caltech Morgan moved to California to head the Division of Biology at the California Institute of Technology in 1928. |
| Basicamente, este ato transferiu as forças legislativas do rei para a Sejm. | Basically, this act transferred legislative power from the king to the Sejm. |
| Existem também decisões contra um imposto deste tipo. | Decisions have also been adopted against a tax of this kind. |
| Qual deverá ser a taxa máxima de imposto? | What should the top income tax rate be? |
| Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras). | The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land). |
| Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta. | A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases. |
| Em 1926 se transferiu para a Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou (MVTU). | In July of that year he was accepted into the Bauman Moscow State Technical University (MVTU, BMSTU). |
| Em 1942, o time se transferiu para a recém nascida Gauliga Südhannover Braunschweig. | In 1942, the team moved to the newly formed Gauliga Braunschweig Südhannover. |
| Nos meses seguintes, ela transferiu 10 milhões de dólares para sua campanha presidencial. | In the following months, she transferred 10 million of her Senate funds toward her presidential campaign. |
| O Sistema D na verdade não paga imposto, certo? | All of System D really doesn't pay taxes, right? |
| E nós pagamos muito imposto. Onde eu acho justiça? | And we are high taxpayer. Where do I find justice? |
| Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras. | The standard of the Lion of Judah was raised again. |
| Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia. | Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini. |
| Yaqub al Mansur, outro califa almóada, transferiu a capital de seu império para Rabat. | Yaqub al Mansur (known as Moulay Yacoub in Morocco), another Almohad Caliph, moved the capital of his empire to Rabat. |
| Em 1925 foi promovido Professor, ano em que a Bauhaus se transferiu para Dessau. | In 1925, Albers was promoted to professor, the year the Bauhaus moved to Dessau. |
Pesquisas relacionadas : Transferiu - Transferiu - Empresa Transferiu - Você Transferiu - Transferiu O Pagamento - Cedeu E Transferiu - Imposto - Imposto - Imposto E Imposto - Imposto Imposto De Selo - Imposto De Renda Imposto - Imposto Automóvel
