Translation of "transformadas em realidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras são transformadas em aterro sanitário. | Others are made into landfills. |
| Parques velhas pedreiras que foram transformadas em parques. | Parks old quarries that they were transformed into parks. |
| Mais tarde, as igrejas foram transformadas em mesquitas. | Later, most churches were turned into mosques. |
| Logo foram transformadas em plataformas de lançamento ao espaço. | The museum is home to a collection of space artifacts. |
| Então o que é isso ? Isso são espigas de milho transformadas em carvão. | So what is this? This is corncobs turned into charcoal. |
| Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum. | General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common. |
| Como resultado, a demografia, cultura e autoimagem da Austrália foram transformadas. | As a result, Australia's demography, culture, and self image were transformed. |
| A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. | Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. |
| Pode se também usar outras transformadas para isso, como a transformada de Hartley. | The convolution of two signals is the filtering of one through the other. |
| E lá vem o fluido da lipoaspiração, e neste caso, as células tronco são isoladas e transformadas em neurônios. | Out comes the liposuction fluid, and in this case, the stem cells are isolated and turned into neurons. |
| Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis). | See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles |
| As indústrias podem ser transformadas por meio mudanças económicas, financeiras, políticas e regulamentares descendentes. | An industry can be transformed by top down economic, financial, political, and regulatory changes. |
| Na Lógica Formal os conceitos são rigorosamente definidos, e as orações são transformadas em notações simbólicas precisas, compactas e não ambíguas. | Predicate logic Predicate logic is the generic term for symbolic formal systems such as first order logic, second order logic, many sorted logic, and infinitary logic. |
| Os cerca de 300 domínios (HAN) foram transformadas em prefeituras, cada um sob o controle de um governante nomeado pelo Estado. | The roughly 300 domains (han) were turned into prefectures, each under the control of a state appointed governor. |
| Como você transforma um sonho em realidade? | How do you take what you're dreaming of and make it happen? |
| Realidade | Reality |
| Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Portanto a pesquisa social e psicológica revelam como pessoas boas comuns podem ser transformadas sem as drogas. | So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs. |
| A natureza da realidade em sí não estava em pauta. | The actual nature of reality was not at issue. |
| Realidade, cara. | Boy Reality, man. |
| As expectativas deflacionárias podem ser transformadas em expectativas inflacionárias incentivando assim mais gastos através apenas de políticas que induzem o choque e o medo. | Deflationary expectations can be transformed into inflationary expectations thereby encouraging more spending only by policies that induce shock and awe. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| A relação íntima entre realidade e verdade, o modo em como a mente interpreta a realidade, é uma polêmica antiga. | Perhaps the first was idealism, so called because reality was said to be in the mind, or a product of our ideas . |
| Blaise Aguera y Arcas demonstra realidade aumentada em mapas | Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps |
| Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Em The Gang, Naira aponta para outra realidade preocupante | In the Gang Naira points to another worrying reality |
| Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira. | An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons. |
| Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. | Deionized water Desalination Heavy water Purified water References |
| Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais. | Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. |
| Imagem vs. Realidade | Image vs.Reality |
| Realidade de quem? | Marcus Whose reality? |
| A minha realidade. | Boy My fuckin' reality. |
| Retórica e Realidade | Rhetoric and Reality |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
| Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? | Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? |
| Também encontramos muitos exemplos de grandes lojas mortas que foram transformadas em várias formas de atender a comunidade muitas escolas, muitas igrejas muitas bibliotecas como esta. | We also found a lot of examples of dead big box stores that have been converted into all sorts of community serving uses as well lots of schools, lots of churches and lots of libraries like this one. |
| Sensação e modelo em nossa mente, realidade no mundo exterior. | Feeling and model in our head, reality is the outside world. |
| Estou feliz porque estamos nos movendo em direção a realidade. | And what makes me so happy is that we are moving now towards fact when we look at this. |
| Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa. | So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. |
| Nós sentamos por ali, conversando sobre transformadas de Fourier. funções de Bessel, funções de modulação de transferência, coisas desse tipo. | We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this. |
| A política e a economia Chinesas, que foram ideologicamente transformadas em todos os aspectos menos no nome, deverão ser rapidamente adaptadas para enfrentar a crescente desigualdade social. | China s economy and politics, ideologically transformed in all but name, will soon need to be adapted to address rising social inequality. |
| Por exemplo, onde há transformadas integrais em análise harmônica para o estudo de funções contínuas ou sinais analógicos, há transformações discretas para funções discretas ou sinais digitais. | For instance where there are integral transforms in harmonic analysis for studying continuous functions or analog signals, there are discrete transforms for discrete functions or digital signals. |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Temos sensação, modelo, realidade. | We have feeling, model, reality. |
Pesquisas relacionadas : Células Transformadas - Transformadas Através - Em Realidade - Transferência Em Realidade - Set Realidade Em - Visão Em Realidade - Visões Em Realidade - Converter Em Realidade - Transformando Em Realidade - Tornar Em Realidade - Traduzir Em Realidade - Traduzidos Em Realidade - Colocar Em Realidade - Transformar Em Realidade
