Translation of "transformador conversor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conversor - tradução : Conversor - tradução : Transformador - tradução : Transformador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversor ConvertAll | ConvertAll |
| Conversor Dvd95 | Dvd95 Converter |
| RawTherapee Conversor | RawTherapee |
| Conversor de Khmer | Khmer Converter |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Conversor PCB CNC | PCB CNC converter |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| É absolutamente transformador. | It's absolutely transformative. |
| Isso é transformador. | It's transformational. |
| Conversor de imagem Batch | Batch image converter |
| Conversor de Imagens RAW | Raw Images Converter |
| Conversor audio para GNOME | Audio converter for GNOME |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| Um conversor de divisas e calculadora | A currency converter and calculator |
| Conversor de DVD, Blu ray, e outros | Transcodes DVD, Bluray, and other media |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| E será transformador para o Islamismo também. | It will be transformative of Islam as well. |
| Mas as pessoas levaram a melhor sobre nós, e acabamos juntos, e isso foi transformador no que faço, absolutamente transformador. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Conversor imagens NIfTI 3D para séries DICOM 2D | Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| O cardióide é um transformador inverso de uma parábola. | Not every inverse curve of a parabola is a cardioid. |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Ferramenta de conversor de arquivos de áudio CD ripper e Replay Gain | Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool |
| Houve um problema no computador, um fio partido, um conversor que soltou faíscas. | There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked. |
| Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens em Bruto para mais informações. | See the dedicated RAW Converter manual for more information. |
| Eu não estava em perigo foi só a explosão de um transformador. | I was in a car on the way home it was fifteen minutes to midnight. There wasn t a soul on the street and the only sounds you could hear were the rain beating down on the streets, the noise of the wind, and the car s engine. |
| Então, este é um transformador de sistema, e a ideia parece estar pegando. | So here's is a system changer, and it seems to be catching. |
| Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental. | Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world. |
| Meu transformador de água quebrou, simplesmente a parte mais importante do equipamento que tenho no barco. | My watermaker broke, only the most important piece of kit that I have on the boat. |
| O 'plugin' do Kipi Conversor de Imagens em Bruto é uma ferramenta de conversão para imagens sem compressão. | The Kipi Raw Image Converter plugin is a conversion tool for raw format images. |
| É como se elas nos dessem notícias desagradáveis, que estamos diante do maior desenvolvimento transformador desde a industrialização. | They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. |
| Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava? | But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected? |
| Estamos a perder um ritual que acredito ser transformador, transcendente, e que está no curacao da relação medico doente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC). | The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC). |
| O que o Dr. Soljacic conseguiu fazer foi separar as bobinas no transformador, afastando as a uma distância maior que a do transformador, usando esta tecnologia, que não é muito diferente da forma que uma cantora de ópera consegue quebrar a taça do outro lado da sala. | What Dr. Soljacic figured out how to do was separate the coils in a transformer to a greater distance than the size of those transformers using this technology, which is not dissimilar from the way an opera singer shatters a glass on the other side of the room. |
| Estas reduções surgiram num contexto de enfraquecimento da conjuntura internacional , uma contracção no sector transformador e uma perspectiva positiva de inflação . | These reductions came in a context of a weakening international environment , a downturn in the manufacturing sector and a benign inflation outlook . |
| Mas Joseph Brodsky disse que, É a poesia que se ganha na tradução , sugerindo que esta tradução pode ser criativo, um ato transformador. | But Joseph Brodsky said that, It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. |
| Há uma ampla evidência, de anteriores rondas de alargamento, do poder transformador da UE para democratizar e europeizar os estados antes das suas adesões. | There is ample evidence from earlier enlargement rounds of the transformative power of the EU to democratize and Europeanize states in advance of their accessions. |
| O primeiro tablete gráfico a lembrar os dispositivos contemporâneos foi o Tablete RAND, também conhecido por Grafacon (de Graphic Converter ou Conversor Gráfico ), apresentado em 1964. | Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. |
| A Rota da Seda que ligava a Ásia, África e Europa é um bom exemplo do poder transformador de troca que existia no Velho Mundo . | The overland Silk Road that connected Asia, Africa, and Europe is a good example of the transformative power of translocal exchange that existed in the Old World . |
| Duas portas de 8 bits independentes e bidirecionais Quatro pinos A D redirecionados para um Conversor A D de 12 pinos Quatro pinos D A conectados a um Conversor D A de 8 bits independente Dois pinos de sinais de referência ao terra Onze pinos de force e terra Dois em 5 V, um em 12 V, um em 12 V e sete pinos terra. | Two independent, bidirectional 8 bit ports Four A D pins routing to a 12 bit A D converter Four D A pins connected to an independent 8 bit D A converter Two signal ground reference pins Eleven power and ground pins Two at 5 V, one at 12 V, one at 12 V, seven ground pins. |
| O pressuposto de trabalho do Conselho do BCE é de que esta situação se mantenha , devido nomeadamente às fortes pressões da concorrência mundial , em particular no sector transformador . | the working assumption of the Governing Council is that this will continue to be the case , due not least to strong global competitive pressures , particularly in the manufacturing sector . |
| Em 1926, Paul M. Rainey da Western Electric patenteou uma máquina de fax que transmitia o seu sinal usando 5 bit PCM, codificado por um conversor analógico digital opto mecânico. | In 1926, Paul M. Rainey of Western Electric patented a facsimile machine which transmitted its signal using 5 bit PCM, encoded by an opto mechanical analog to digital converter. |
| Então, criamos o LXD, um tipo de Legião dos Dançarinos Extraordinários, um liga da justiça de dançarinos que acreditam que a dança pode ter um efeito transformador no mundo. | So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world. |
Pesquisas relacionadas : Conversor - Efeito Transformador - Transformador Auxiliar - Tração Transformador - Impacto Transformador - Potencial Transformador - Transformador Elétrico - Transformador Principal - Cascata Transformador - Transformador Isolado
