Translation of "transformador de frequência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freqüência - tradução : Transformador - tradução : Transformador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É absolutamente transformador. | It's absolutely transformative. |
| Isso é transformador. | It's transformational. |
| O cardióide é um transformador inverso de uma parábola. | Not every inverse curve of a parabola is a cardioid. |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| E será transformador para o Islamismo também. | It will be transformative of Islam as well. |
| Mas as pessoas levaram a melhor sobre nós, e acabamos juntos, e isso foi transformador no que faço, absolutamente transformador. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| Eu não estava em perigo foi só a explosão de um transformador. | I was in a car on the way home it was fifteen minutes to midnight. There wasn t a soul on the street and the only sounds you could hear were the rain beating down on the streets, the noise of the wind, and the car s engine. |
| Então, este é um transformador de sistema, e a ideia parece estar pegando. | So here's is a system changer, and it seems to be catching. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental. | Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Meu transformador de água quebrou, simplesmente a parte mais importante do equipamento que tenho no barco. | My watermaker broke, only the most important piece of kit that I have on the boat. |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| Estas reduções surgiram num contexto de enfraquecimento da conjuntura internacional , uma contracção no sector transformador e uma perspectiva positiva de inflação . | These reductions came in a context of a weakening international environment , a downturn in the manufacturing sector and a benign inflation outlook . |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. | A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. |
| Frequência das ondas Para ondas periódicas, a frequência tem uma relação inversa com o conceito de comprimento de onda, simplesmente, a frequência é inversamente proporcional ao comprimento de onda λ (lambda). | Frequency of waves For periodic waves in nondispersive media (that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ (lambda). |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| É como se elas nos dessem notícias desagradáveis, que estamos diante do maior desenvolvimento transformador desde a industrialização. | They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. |
| Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava? | But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected? |
| O que o Dr. Soljacic conseguiu fazer foi separar as bobinas no transformador, afastando as a uma distância maior que a do transformador, usando esta tecnologia, que não é muito diferente da forma que uma cantora de ópera consegue quebrar a taça do outro lado da sala. | What Dr. Soljacic figured out how to do was separate the coils in a transformer to a greater distance than the size of those transformers using this technology, which is not dissimilar from the way an opera singer shatters a glass on the other side of the room. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Audio IQ signal receptor de frequência intermediária | Audio IQ signal intermediate frequency receiver |
| 2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL | 2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY |
| Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz. | The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz. |
| A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. | Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência. | The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source. |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| Estamos a perder um ritual que acredito ser transformador, transcendente, e que está no curacao da relação medico doente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população). | Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B). |
| Há uma ampla evidência, de anteriores rondas de alargamento, do poder transformador da UE para democratizar e europeizar os estados antes das suas adesões. | There is ample evidence from earlier enlargement rounds of the transformative power of the EU to democratize and Europeanize states in advance of their accessions. |
Pesquisas relacionadas : Transformador De Alta Frequência - Transformador De Baixa Frequência - De Transformador - Efeito Transformador - Transformador Auxiliar - Tração Transformador - Impacto Transformador - Potencial Transformador - Transformador Elétrico - Transformador Principal - Transformador Conversor - Cascata Transformador
