Translation of "transmissão neuromuscular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmissão Remota | Transmission Remote |
| Nos vertebrados, a acetilcolina é o neurotransmissor presente na junção neuromuscular, em que os sinais são transmitidos entre os neurônios do sistema nervoso central às fibras musculares. | In vertebrates, acetylcholine is the neurotransmitter used at the neuromuscular junction, where signals are transmitted between neurons from the central nervous systems to muscle fibres. |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| Durante a estimulação da célula muscular, o neurônio motor libera um neurotransmissor chamado acetilcolina na junção neuromuscular (a sinapse entre o botão terminal do neurônio e a célula muscular). | During stimulation of the muscle cell, the motor neuron releases the neurotransmitter acetylcholine, which travels across the neuromuscular junction (the synapse between the terminal bouton of the neuron and the muscle cell). |
| Certas neurotoxinas atuam na inibição da acetilcolinesterase, o que gera um excesso de acetilcolina na junção neuromuscular, provocando paralisia dos músculos necessários à respiração e parada dos batimentos cardíacos. | Certain neurotoxins work by inhibiting acetylcholinesterase, thus leading to excess acetylcholine at the neuromuscular junction, causing paralysis of the muscles needed for breathing and stopping the beating of the heart. |
| Primeira data de transmissão | First date of transmission |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| O processo de transmissão ... | The transmission process ... |
| 3 . Padrões de transmissão | If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB . |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA | ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION |
| Periodicidade da transmissão 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmissão da política monetária | the transmission of monetary policy |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| American Broadcasting Company transmissão original | Awards and nominations References External links |
| Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas. | RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop. |
| Requisitos de transmissão de dados 4 . | Data requirements 4 . |
| ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Artigo 6.º Transmissão de dados | Article 6 Data transmission |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Não há transmissão por vias aéreas. | There is no airborne transmission. |
| Neste momento a transmissão é iniciada. | If yes, it goes on to the next point. |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte | Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following |
| Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| É um sistema de transmissão de sinais. | It is a signal broadcasting system. |
| o mecanismo de transmissão da política monetária | the transmission mechanism of monetary policy |
| A60 prazo para transmissão t 21 meses . | A60 time limit for transmission t 21 months . |
| Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| PT Requisitos de transmissão de dados 9 . | EN Reporting requirement 9 . |
| Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . | Article 20 Transmission channel 1 . |
| Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) | the transmission deadlines ( Article 8 ) |
| Artigo 20 . Transmissão de dados confidenciais o | Article 20 Transmission of confidential data 1 . Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics . |
| Prazo para a transmissão dos dados 9 . | Timeliness 9 . |
| Artigo 9.o Prazos de transmissão 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK. | Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower. |
| Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. | Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. |
| Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 . | Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 . |
| Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 | and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism |
| Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in Appendix 2 . |
Pesquisas relacionadas : Neuromuscular - Junção Neuromuscular - Controle Neuromuscular - Sistema Neuromuscular - Doença Neuromuscular - Doença Neuromuscular - Função Neuromuscular - Bloqueador Neuromuscular - Estimulação Eléctrica Neuromuscular - Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão
