Translation of "transmissão por corrente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Corrente - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão por corrente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| Foi um acordo unânime entre estas muitas correntes independentes de transmissão que provaram a fé ortodoxa, corrente naquelas igrejas, ser a verdadeira. | It was the unanimous agreement between these many independent streams of transmission that proved the orthodox Faith, current in those churches, to be true. |
| Não há transmissão por vias aéreas. | There is no airborne transmission. |
| Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. | If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. |
| A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias. | HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Uma forte corrente de ar está entrando por aquela janela. | A strong draft's blowing in through that window. |
| Transmissão A lepra é transmitida por gotículas de saliva. | There appears to be little interaction between HIV and the risk of leprosy. |
| E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente. | And then it wires itself to the current collector. |
| Eu sou conhecido por bagunçar coisas como uma cerca de corrente. | I've been known to mess with things like chain link fencing. |
| Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. | official site Madman Entertainment's Australian distribution release site |
| Neste ano, a transmissão nacional foi comandada por Adriane Galisteu. | References External links Official Miss Universe website |
| Corrente PDF | PDF Chain |
| balança corrente | current account |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente. | Man Against the current! You did it against the current! |
| Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões. | Power lines over buildings in Cameroon, 2008. |
| Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. | Fessenden is a significant figure in the development of AM radio. |
| A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa. | Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current. |
| A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa. | Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current. |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| Despesa corrente 1A . | Current expenditure 1A . |
| Ex Corrente Farádica. | Springfield, Ill., C.C. |
| Transmissão Remota | Transmission Remote |
| É prática corrente a Comissão Executiva reunir pelo menos uma vez por semana . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
| Artigo 2.º Transmissão contas não financeiras trimestrais por sector institucional 1 . | Article 2 Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector 1 . |
| Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais. | Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes. |
| Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. | This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. |
| E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque. | In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City. |
| Sua corrente vai variar. | It'll dim. |
| Mantenha me ao corrente. | Keep me informed. |
| Interferencial e Corrente Russa. | 2d ed., thoroughly rev. |
| Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta. | It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history. |
| Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele. | An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current. |
| Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. | This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. |
| Estas condições meteorológicas são causadas por diversos fatores, por exemplo os ventos dominantes fortíssimos na região e o encontro da água fria da Corrente Circumpolar Antárctica com a Corrente das Agulhas, bem mais quente. | The naturally strong winds of the roaring forties, which blow from west to east, and the cold Antarctic Circumpolar Current flowing in the same direction, come up against the warmer Agulhas Current in the region of the cape. |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| O mecanismo de transmissão da política monetária é , por isso , uma teia complexa | The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions . |
| Transportes por condutas e transmissão de electricidade ( código 231 ) Abrange os transportes internacionais de bens por condutas . | Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . |
Pesquisas relacionadas : Corrente De Transmissão - Corrente De Transmissão - Corrente De Transmissão - Corrente De Transmissão - Por Transmissão - Por Corrente Contínua - Transmissão Por Satélite - Transmissão Por Cabo - Transmissão Por Cabo - Transmissão Por Alavanca - Por Meio De Corrente - Por Meio De Corrente - A Divulgação Por Transmissão - Transmissão Por Correia Plana
