Translation of "transplante de medula" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Medula - tradução :
Marrow

Transplante - tradução :
Transplant

Keywords : Marrow Cord Spinal Transplant Severed Transplant Marrow Kidney Organ Lung

  Examples (External sources, not reviewed)

O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes.
Other animals References External links
Nós usamos estas na minha área de transplante de medula óssea.
We use those in my field of bone marrow transplantation.
O que significa, entre outras coisas, claro, um tratamento para transplante de medula, ao qual ele se submeteu.
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
Sou um pediatra oncologista e pesquisador de células tronco na Universidade de Stanford e meu foco clínico tem sido transplante de medula óssea
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
Entretanto, ele recuperou se da doença, após um duro tratamento, envolvendo Quimioterapia, Radioterapia e Transplante de medula óssea no Centro de Pesquisas de Câncer Fred Hutchinsn, em Seattle, Estados Unidos.
However, he recovered from the disease after undergoing a gruelling treatment involving chemotherapy, radiation therapy and an autologous bone marrow transplant at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle.
A existência das células tronco foi descoberta na universidade em 1963, formando a base para o transplante de medula óssea, e todas as pesquisas subsequentes sobre célula tronco adultas e embriônicas.
The stem cell was discovered at the university in 1963, forming the basis for bone marrow transplantation and all subsequent research on adult and embryonic stem cells.
Tom precisa de um transplante.
Tom needs a transplant.
O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989.
The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989.
Recentemente, tem sido demonstrado que o tratamento direto do músculo cardíaco com células tronco através do transplante de células da medula óssea reduz dramaticamente os riscos de insuficiência cardíaca em pacientes com doença de Chagas.
Recently, direct stem cell therapy of the heart muscle using bone marrow cell transplantation has been shown to dramatically reduce risks of heart failure in Chagas patients.
Susan Lim Transplante células, não órgãos
Susan Lim Transplant cells, not organs
Ou seja, existirão problemas com o transplante de face.
So there are going to be problems with face transplantation.
Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
Eu inventei um aparelho chamado Minerador da Medula, um meio menos invasivo para coletar a medula óssea.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.
Então como extraimos essa medula óssea?
So actually how do we harvest this bone marrow?
A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais.
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
E eles queriam examinar os micróbios depois do transplante.
And they wanted to look at the microbes after the transplants.
Meu médico queria que eu entrasse na lista para transplante de pulmão
My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant.
O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004.
Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004.
Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
In 1995, he was admitted to a hospital as a result of high blood pressure.
Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Eu estava falando sem um pingo de entusiasmo com o cirurgião encarregado do transplante, e pedi a ele se eu precisasse de um transplante, o que deveria fazer para me preparar.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.
Se a atresia é completa, o transplante de fígado é a única opção.
If the atresia is complete, liver transplantation is the only option.
Na ala da medula espinhal, isso é normal.
In the spinal ward, that's normal.
As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Blood cells are produced in the bone marrow.
então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Ciência e tecnologia Christiaan Barnard, o médico que realizou o primeiro transplante de coração.
The first human to human heart transplant was performed by cardiac surgeon Christiaan Barnard at Groote Schuur Hospital in December 1967.
O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
The CNS contains the brain and spinal cord.
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.
A diminuição das três linhagens celulares pode ser chamada de aplasia de medula.
Diagnosis The condition needs to be differentiated from pure red cell aplasia.
E é aqui que falhamos. E é aqui onde nós precisamos do transplante de face.
And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant.
Em 1992 John recebeu um transplante de fígado e passou a dirigir os novos vocalistas.
John Phillips dropped out after a liver transplant in 1992 and Doherty returned.
A anemia é causada por um subdesenvolvimento da medula óssea.
The anemia is caused by underdevelopment of the bone marrow, which is where blood cells are formed.
Em 3 de dezembro de 1967 o Doutor Barnard realizou o primeiro transplante de coração em humanos.
On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.
E daí? Medula óssea é uma fonte muito rica de células tronco adultas.
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Desenvolvem se na medula óssea (hematopoiese) antes de migrar para o sangue periférico.
They are granulocytes that develop during hematopoiesis in the bone marrow before migrating into blood.
Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas.
Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes.
Tudo o que é feito para tratar os queimados basicamente nós temos uma estratégia de transplante.
Everything that is done to treat burn basically we do a sodding approach.
Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
They moved me from intensive care to acute spinal.
O Abraxane causa com frequência supressão da medula óssea (sobretudo neutropenia).
Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane.
O sistema nervoso central é constituido pelo encéfalo e medula espinal.
The central nervous system is divided in white and gray matter.
Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.
Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea.
They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow.
Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1990, pelo desenvolvimento de técnicas de transplante de órgãos.
In 1990, he was honored with the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his pioneering work in organ transplantation.

 

Pesquisas relacionadas : Transplante De Medula óssea - Transplante De Medula óssea - Transplante - Medula - Transplante Nuclear - Transplante Cardíaco - Arroz Transplante - Transplante Renal - Transplante Renal - Transplante Alogênico - Transplante Legal - Transplante Cardíaco
Exibir esta página em português Exibir esta página em português