Translation of "trata como" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paola Antonelli trata design como arte
Paola Antonelli treats design as art
Ele sempre me trata como criança.
He always treats me like a child.
Tom me trata como um irmão.
Tom treated me like a brother.
Tom me trata como uma princesa.
Tom treats me like a princess.
Tom sempre trata Mary como uma criança.
Tom always treats Mary like a child.
Tom sempre me trata como uma criança.
Tom always treats me like a child.
Tom sempre trata a Mary como uma criança.
Tom always treats Mary like a child.
Ela me trata como se eu fosse um estranho.
She treats me as if I were a stranger.
Trata se de also que ainda não sabemos como fazer.
That's something we don't yet know how to do.
A minha tia me trata como se eu fosse uma criança.
My aunt treats me as if I were a child.
Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz.
It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light.
É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra.
It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield.
Um grande homem mostra sua grandeza pela maneira como trata os pequenos.
A great man shows his greatness by the way he treats little men.
Mas neste caso, não se trata... não se trata do autor, não se trata do livro, do filme ou da história, se trata do objeto em si.
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
Como é isso exatamente, se não se trata mesmo de ódio às mulheres?
How does that work exactly unless it's about really hating women?
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos.
This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck.
Quando se trata da Wikipédia, os computadores do governo russo são como abelhas atarefadas.
When it comes to Wikipedia, the Russian government s computers are busy bees.
Como a soma dos seus factores é 28, trata se de um número perfeito.
Twenty eight is a harmonic divisor number, a happy number, a triangular number, a hexagonal number, and a centered nonagonal number.
Do que se trata?
What is this about?
Trata se de indivíduos.
It's all about the individuals.
De que se trata?
What's it about?
Trata se de uma garota, então o nome é Desdentada , como solicitado por Sophie Lester.
It is a girl so its name is Toothless as requested by Sophie Lester.
Como a soma dos seus factores é 16 12, trata se de um número abundante.
Twelve is a sublime number, a number that has a perfect number of divisors, and the sum of its divisors is also a perfect number.
Como a soma de seus factores é 9 15, trata se de um número defectivo.
The number of checkers each side has at the start of a backgammon game.
Como a soma dos seus factores é 15 16, trata se de um número defectivo.
16 is a composite number, and a square number, being 42 4 4.
Como a soma dos seus factores é 21 18, trata se de um número abundante.
It is a heptagonal number, and as the sum of the first three pentagonal numbers, it is a pentagonal pyramidal number.
Como a soma dos seus factores é 22 20, trata se de um número abundante.
In mathematics 20 is a tetrahedral number as 1, 4, 10, 20.
Como a soma dos seus factores é 11 21, trata se de um número defectivo.
not part of a team) the name comes from the requisite number of baskets.
Como a soma dos seus factores é 14 22, trata se de um número defectivo.
22 has an aliquot sum of 14 and is the fifth composite number found in the 7 aliquot tree.
Como a soma dos seus factores é 36 24, trata se de um número abundante.
This is more than any integer below 24, making 24 a highly totient number.
Como a soma dos seus factores é 6 25, trata se de um número defectivo.
25 is a centered octagonal number, a centered square number, and an automorphic number.
Como a soma dos seus factores é 16 26, trata se de um número defectivo.
In a normal deck of cards, there are 26 red cards and 26 black cards.
Como a soma dos seus factores é 31 32, trata se de um número defectivo.
As with every power of two, 32 has an aliquot sum one less than itself the prime 31.
Como a soma dos seus factores é 13 35, trata se de um número defectivo.
35 is the highest number one can count to on one's fingers using base 6.
Como a soma dos seus factores é 55 36, trata se de um número abundante.
36 is the number of degrees in the interior angle of each tip of a regular pentagram.
Como a soma dos seus factores é 33 45, trata se de um número defectivo.
33 is the aliquot sum of 45 and the aliquot sequence of 45 is (45, 33, 15, 9, 4, 3, 1, 0).
Como a soma dos seus factores é 76 48, trata se de um número abundante.
This is more than any integer below 48, making 48 a highly totient number.
Como a soma dos seus factores é 8 49, trata se de um número defectivo.
The sum of the digits of the square of 49 (2401) is the square root of 49.
Então, realmente, não se trata da liberdade dos chargistas trata se das liberdades de vocês.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
Trata se do Aedes aegypti.
This is Aedes aegypti.
Não se trata de dinheiro.
This is not about money.
E ela trata desse assunto.
This is what it's about.
Porque trata se de vigilância.
Because it's about surveillance.

 

Pesquisas relacionadas : Trata De Como - Como Se Trata - Trata-me Como - Trata - Pet Trata - Autor Trata - Pesquisa Trata - Trata Especificamente - Trata Disso - Trata De - Trata-se - Capítulo Trata - Trata Sobre - Trata Bem