Translation of "trata me dizer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :
Say

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele sempre me trata como criança.
He always treats me like a child.
Tom me trata como um irmão.
Tom treated me like a brother.
Tom me trata como uma princesa.
Tom treats me like a princess.
Tom sempre me trata como uma criança.
Tom always treats me like a child.
Diz me do que isto se trata.
Tell me what this is about.
Podeis dizer me?
Can you tell me?
Sabeis dizer me?
Can you tell me?
Podes dizer me?
Can you tell me?
Sabes dizer me?
Can you tell me?
Pode dizer me?
Can you tell me?
Sabe dizer me?
Can you tell me?
Ela me trata como se eu fosse um estranho.
She treats me as if I were a stranger.
Então deixem me dizer
Well, I've got news for you.
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Vocês sabem me dizer?
Can you tell me?
Tu podes me dizer?
Can you tell me?
Tu sabes me dizer?
Can you tell me?
Vocês poderiam me dizer?
Could you tell me?
Você poderia me dizer?
Could you tell me?
Você deve me dizer.
You must tell me.
Quero dizer, Curiosidade desculpem me.
I mean, Curiosity excuse me.
O senhor sabe me dizer?
Can you tell me?
A senhora pode me dizer?
Can you tell me?
Os senhores podem me dizer?
Can you tell me?
As senhoras sabem me dizer?
Can you tell me?
Pode me dizer onde está?
Can you tell me where it is?
Tom tentou me dizer algo.
Tom tried to tell me something.
Esqueceu me dizer a ele.
I forgot to tell him.
Não me compete dizer isso.
That's not for me to say.
O que podem me dizer? .
What can you tell me? .
A minha tia me trata como se eu fosse uma criança.
My aunt treats me as if I were a child.
E ninguém pode me dizer não.
And nobody can tell me no.
Deixem me dizer aonde eu cheguei.
Let me tell you where I got it.
Deixem me dizer isso novamente brincam.
Let me say that again playing.
Quero dizer, eu me sinto inútil.
I mean, I feel useless.
Deixem me dizer lhes uma coisa.
Let me tell you something, people.
Mas deixe me dizer algumas palavras.
But let me just say a couple words.
Ele me disse quando dizer sim.
He told me when to say yes.
Queres dizer me que horas são?
Won't you tell me what time it is?
Há algo que queira me dizer?
Is there something you want to tell me?
Não me diga o que dizer.
Don't you tell me what to say.
Você queria me dizer alguma coisa?
Did you want to tell me something?
Você não precisava me dizer isso.
You didn't need to tell me that.
Você não precisava me dizer aquilo.
You didn't need to tell me that.
Obrigado por me dizer a verdade.
Thank you for telling me the truth.

 

Pesquisas relacionadas : Trata-me Dizer - Você Me Trata - Trata-me Como - Me Trata Bem - Deixa-me Dizer - Me Dizer Que - Me Dizer Isso - Me Dizer Imediatamente - Nunca Me Dizer - Gentilmente Me Dizer - Trata - Pet Trata - Autor Trata - Pesquisa Trata - Trata Especificamente