Translation of "tratadas imediatamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Tratadas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

20 estão sendo tratadas.
20 percent are getting treated.
Já vi meninas tratadas como lixo.
I've seen girls be treated like garbage cans.
As convulsões são tratadas com anticonvulsivantes.
Seizures are treated with anticonvulsants.
Estas operações são tratadas como operações financeiras .
These operations are treated as financial transactions .
Maria sempre tem as unhas bem tratadas.
Mary always has well manicured fingernails.
As esposas devem ser tratadas com respeito.
) Wives must be treated with respect.
são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas.
are treated with more and more skepticism, and move off the table.
As unhas de Maria estão sempre bem tratadas.
Mary always has well manicured fingernails.
Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .
A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Most conditions are rare, and easily treated.
São tratadas em consonância com as normas contabilísticas do Eurosistema .
They are treated in line with Eurosystem accounting rules .
Saia imediatamente!
Leave immediately!
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
Return immediately.
Pare imediatamente!
Stop immediately.
Parem imediatamente!
Stop immediately.
( Santo Imediatamente!
( him a Saint Immediately!
Células leucêmicas tratadas com esse composto se tornam glóbulos brancos normais.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
Encerre isto imediatamente.
Shut it down at once.
Venha aqui imediatamente.
Come at once.
Escreva lhe imediatamente!
Write to him right away.
Devo começar imediatamente?
Must I start at once?
Ele saiu imediatamente.
He left immediately.
Deve começar imediatamente.
You must start immediately.
Deves começar imediatamente.
You must start immediately.
Farei isto imediatamente.
I'll get to it right away.
Eu voltarei imediatamente.
I'll return immediately.
Ele negou imediatamente.
He denied it immediately.
Pare isso imediatamente.
Stop that immediately.
Faça o imediatamente.
Do it right away.
Venha aqui imediatamente.
Come here right now.
Irei aí imediatamente.
I'll come right away.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.
Tom veio imediatamente.
Tom came right away.
Devemos começar imediatamente.
We must start immediately.
Vamos partir imediatamente.
We're leaving right now.
Fui embora imediatamente.
I left right away.
Desejo partir imediatamente.
I wish to leave at once.
Alexandra protestou imediatamente.
Alexandra immediately objected.
As operações colateralizadas em ouro devem ser tratadas como acordos de recompra .
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .
As pessoas referidas no nº 1 serão tratadas como instituições de pagamento .
The persons referred to in paragraph 1 shall be treated as payment institutions .
Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.
Estas audições são tratadas na Secção 2 , Capítulo XI , do presente Relatório Anual .
These testimonies are dealt with in Section 2 of Chapter XI of this Annual Report .
As operações de ouro com garantia devem ser tratadas como acordos de recompra .
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .
Primeiro , as políticas cambiais devem ser tratadas como uma questão de interesse comum .
First , it is required to treat its exchange rate policies as a matter of common interest .

 

Pesquisas relacionadas : Tratadas - Imediatamente - Imediatamente - Tratadas Adequadamente - Tratadas De - Tratadas Adequadamente - Tratadas Separadamente