Translation of "tratamento cruel" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cruel - tradução :

Cruel

Cruel - tradução :

Ruthless

Tratamento - tradução :

Treatment

Keywords : Cruel Ruthless Vicious Harsh Cold Treatment Treatments Therapy Medical Care

Examples (External sources, not reviewed)

Artigo 5Ninguém será submetido à tortura, nem a tratamento ou castigo cruel, desumano ou degradante.	Article 5 states, No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Submetidos a tratamento cruel, os escravos faziam rebeliões, e seus números avassaladores eram impossíveis de ignorar.	Subjected to cruel treatment, slaves staged rebellions, and their overwhelming numbers made them impossible to ignore.
Cruel	Cruel
O tratamento cruel de trabalhadores sul asiáticos na região do Golfo Pérsico foi divulgado por organizações internacionais de direitos humanos.	The cruel treatment of South Asian migrant workers in the Persian Gulf region has been publicised by international human rights organisations.
RG Cruel.	RG Cruel.
Esse tratamento cruel pode ser atribuído tanto às opiniões dos guardas da SS como às atitudes homofóbicas generalizadas na sociedade alemã da época.	The harsh treatment can be attributed to the view of the SS guards toward gay men, as well as to the homophobic attitudes present in German society at large.
Ela é cruel.	She's cruel.
Ele é cruel.	He's cruel.
Isso é cruel.	That's cruel.
A indústria mais cruel?	Cruelest industry?
O mundo é cruel.	The world is harsh.
O mundo é cruel.	The world is cruel.
Para de ser cruel.	Stop being cruel.
Pare de ser cruel.	Stop being cruel.
Em 2003, Nancy pediu o divórcio, dizendo que o casamento estava irrevogavelmente quebrado e alegando tratamento cruel ela afirmou que ele costumava quebrar e atirar mobília.	In 2003, Nancy filed for divorce from Benoit, citing the marriage as irrevocably broken and alleging cruel treatment she claimed that he would break and throw furniture around.
Não seja cruel aos animais.	Don't be cruel to animals.
Ele é uma pessoa cruel.	He is a cruel person.
Eu era egoísta e cruel.	I was selfish and cruel.
Você foi egoísta e cruel.	You were selfish and cruel.
O filho legítimo do casal, Inácio (Fábio Assunção), não se conforma com o tratamento cruel que o pai dá a sua mãe e decide ir embora da fazenda.	The couple's legitimate son, Ignatius (Fábio Assunção), does not conform to the cruel treatment that his father gives his mother and decides to leave the farm.
O sorriso do monstro foi cruel.	The monster's smile was cruel.
Abril é o mês mais cruel.	April is the cruellest month.
O amor às vezes é cruel.	Love is cruel sometimes.
Está sendo um aumento cruel e constante.	It's been a remorseless, steady increase.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.	Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
O povo resistiu ao seu cruel governante.	The people resisted their cruel ruler.
Como é que podes ser tão cruel?	How can you be so cruel?
Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.	The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.
Não, não é diversão. É uma farsa cruel.	No, it is not fun. It is a cruel farce.
TED, vocês tem um senso de humor cruel.	You've got a cruel sense of humor, TED.
Ele tem a reputação de ser muito cruel.	He's got a reputation for being really ruthless.
É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.	He is shown as merciless and cruel to everyone.
E é ainda mais cruel pensar em algo assim.	And it's even cruel to think of anything like this.
Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John.	Walter was taken aback by John's cruel insult.
Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida.	A nation does not have to be cruel to be tough.
Elas precisam ser paradas porque está é uma farsa cruel.	They need to be stopped because this is a cruel farce.
Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.	I think it's cruel to keep a cat inside.
Por que é que o mundo é tão cruel comigo?	Why is the world so cruel to me?
O que você fez com o Tom foi muito cruel.	What you did to Tom was cruel.
Apesar das críticas positivas, o filme foi criticado como sexista, cruel ou mesmo misógino, para o seu tratamento de personagens femininas, como o herói (Schwarzenegger), utilizando recursos da sua agência para perseguir e assustar sua esposa.	Despite the positive reviews, the film was criticized as sexist, cruel or even misogynistic, for its treatment of female characters, such as the hero (Schwarzenegger) using his agency's resources to stalk and frighten his wife.
Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante.	And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab.
E o que eles estavam fazendo àqueles ursos era realmente cruel.	And what they were doing to the bears was really appalling.
É cruel oferecer lhe um emprego sabendo que ele vai fracassar.	It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
Mas depois de quatro anos, a verdade cruel vem à tona.	But after four years the grim truth seeps out.
É cruel da parte deles fazer o rapaz trabalhar tão duramente.	It is cruel of them to make the boy work so hard.

Pesquisas relacionadas : Mundo Cruel - Mais Cruel - Cruel Castigo - Atitude Cruel - Amante Cruel - Golpe Cruel - Piada Cruel - Mais Cruel - Cruel Planta - Exploração Cruel - Tirano Cruel - Destino Cruel

Exibir esta página em português