Translation of "tratamento equilibrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é equilibrado. | Tom is level headed. |
| O crescimento vegetativo é equilibrado. | This will further increase the growth of the child population. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| orçamento equilibrado 120 100 80 60 40 | balanced budget 120 100 80 60 40 |
| orçamento equilibrado 65 60 55 50 2001 45 | balanced budget 65 60 55 50 2001 45 |
| E temos um ambiente mais equilibrado em termos de gênero, hoje. | And we have a more gender balanced newsroom today. |
| A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado. | Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime. |
| Este tipo de plasma ultrafrio não equilibrado evolui rapidamente e apresenta muitas outras características interessantes. | This type of non equilibrium ultracold plasma evolves rapidly, and displays many other interesting phenomena. |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços. | The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. |
| A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços . | The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability . |
| Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 . | Finally , maintaining a balanced budget would , in the case of Sweden , extend this process to 2004 . |
| Um depósito bem equilibrado contém organismos que podem metabolizar os dejetos de outros residentes do aquário. | The process A well balanced tank contains organisms that are able to metabolize the waste products of other aquarium residents. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Tratamento de Sessões | Session Handling |
| Tratamento dos investidores | Treatment of investors |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população . | Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population . |
| O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões . | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions . |
| o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões . | the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions . |
| Tratamento de erros 21 . | Error handling 21 . |
| tratamento pautal , na importação | tariff treatment , on import |
| Brasil Tratamento e preconceito | Brazil Treatment and prejudice |
| Tratamento desumano aos garimpeiros. | Inhuman treatment of miners. |
| Ele merece tratamento melhor. | He is entitled to better treatment. |
| Ele está sob tratamento. | He's under treatment. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Tom precisa de tratamento. | Tom needs treatment. |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério. | Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
| mas em qualquer evento, ate o final desse ano, inicio do ano que vem, chegamos a um resultado equilibrado | But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. |
| O objetivo era demonstrar preocupação, com o desinteresse da CBF na organização de um calendário mais equilibrado e justo . | The main purpose was showing preoccupation with CBF'S detachment in order to organize a more balanced and reasonable schedule . |
| Como ministro das finanças ele lutou continuamente pela estrita manutenção do padrão ouro legalmente fixado e um orçamento equilibrado. | As finance minister he fought continuously for strict maintenance of the legally fixed gold standard and a balanced budget. |
| Em geral, costuma se organizar bem antes de utilizar mais de três sinais, para que o jogo continue equilibrado. | Player one is the victor if the difference is one or three, and player two is the victor if the difference is two or four. |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| como tratamento contra tuberculose pulmonária | as a treatment against consumption. |
| Tratamento dos Ficheiros de Grafos | Graph Files Handling |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Que tipo de tratamento receberei? | What kind of treatment will I get? |
| O tratamento prolongou a agonia. | The treatment prolonged the agony. |
Pesquisas relacionadas : Equilibrado Com - Perfeitamente Equilibrado - Crescimento Equilibrado - Cuidadosamente Equilibrado - é Equilibrado - Bastante Equilibrado - Peso Equilibrado - Equilibrado Globalmente - Som Equilibrado - Humor Equilibrado - Apropriadamente Equilibrado - Funcionamento Equilibrado
