Translation of "tratar como prioridade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina. | Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina. |
| Como tratar essa síndrome? | So, how do you treat this syndrome? |
| Porque isso é tratar seu público como estúpido. | Because this is treating your audience like a moron. |
| No entanto, nada justifica tratar babás como posses | But nothing justifies treating nannies like assets |
| A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. | Education is now recognized as a national priority. |
| A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1. | To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1. |
| Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade. | There might be some way of treating that as true. |
| Então, como eles poderiam tratar estas pegadas hídricas restantes? | So how can they address this remaining water footprint? |
| Ele insistiu que se deve tratar Singapura como cidade. | He insisted that Singapore should be judged as a city. |
| Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas . | As they say in their blog we give priority to Latin American news. |
| Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios | Civil rights Treat every person as you'd treat yourself |
| 30.11.2004 Prioridade | 30.11.2004 Priority EN |
| Este é o caminho para tratar as pessoas como adultos responsáveis. | This is the way we treat people as responsible adults. |
| Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos. | Please ask them to treat us like human beings. |
| Não é prioridade. | It's not a priority. |
| Prioridade 8 Algarve | Priority 8 The Algarve |
| Deverá dar se prioridade | Priority should be given to |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Kevin Stone E então a missão é como tratar essas coisas biologicamente? | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
| Acredito que poderemos obter soluções muito concretas sobre como tratar eestas doenças. | I think that we can come up with very concrete solutions on how to treat disorders. |
| A primeira e mais importante é tratar os fatos sociais como coisas. | The importance of another key social fact the culture. |
| Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade. | But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority. |
| Vamos tratar disso. | We'll deal with it. |
| A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. | And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| O que você deveria fazer é tratar empresas de mídia como um negócio. | What you should do is you should treat media companies as a business. |
| Ao que responderam Devia ele tratar a nossa irmã como a uma prostituta? | They said, Should he deal with our sister as with a prostitute? |
| Sabem, eu sei muito bem, como oncologista, não posso tratar um câncer avançado. | You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer. |
| Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados. | Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority. |
| Estimulantes, usados para tratar distúrbios como o transtorno do déficit de atenção e como supressores do apetite. | Stimulants, which are used to treat disorders such as attention deficit disorder and narcolepsy and to suppress the appetite. |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Essa é a nossa prioridade. | That's our priority. |
| Mas acho que isso seja somente o começo de como vamos tratar o câncer. | But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer. |
| Em que paremos de tratar o planeta como se fosse uma loja em liquidação. | One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation. |
| Mas o teste da verdade é como pesamos essa prioridade em relação a outras prioridades? | But the test of truth is, how do you weigh that priority against other priorities? |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| Tem que tratar da transição. | It has to be about transition. |
| Por quê é difícil tratar? | Why is it hard to treat? |
| Então eu vou tratar disso. | So I'm going to talk about it. |
| Vou tratar agora do bipedismo. | And take bipedality. |
| Não vamos tratar disso agora. | Let's not talk about that now. |
| Então posso chegar, e fazer coisas, e tratar o planeta como uma bola de argila. | So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. |
| Como você pode suportar tratar estes pacientes, quando a realidade de envelhecer parece com isso? | How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this? |
Pesquisas relacionadas : Tratar Como - Como Tratar - Tratar Como - Como Prioridade - Tratar Como Confidenciais - Algo Tratar Como - Tratar Como Iguais - Tratar Como Confidenciais - Tratar Como Urgente - Tratar Como Família - Como Segunda Prioridade - Como Primeira Prioridade - Definido Como Prioridade - Como Uma Prioridade
