Este sistema tem uma trava de segurança.	This system has a safety lock.
E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.	And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.
Qual seu trava língua favorito?	What's your favorite tongue twister?
É um trava língua muito difícil.	It's a very difficult tongue twister.
Coloco a tampa.	Replace the top.
O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água.	The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water.
Comando de Operações Especiais em Tampa.	Special Operations Command down at Tampa.
Levante a tampa antes de mijar.	Lift the seat before you pee.
Tom abriu a tampa.	Tom opened the lid.
Tom fechou a tampa.	Tom closed the lid.
Tom fechou a tampa.	Tom shut the lid.
Eu abri a tampa.	I opened the lid.
Não consigo tirar a tampa.	I cannot get the lid off.
Esta tampa não se encaixa.	This cover doesn't fit.
O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL.	The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida.
Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas.	Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.	If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
O frasco de perfume tem uma tampa azul.	The perfume bottle has a blue cap.
Esta tampa não cabe na garrafa.	This stopper does not fit the bottle.
Tom colocou a tampa na caixa.	Tom put the lid on the box.
Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa.	In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.	I offered five cents each for bottle caps.
A tampa fecha, ele se auto limpa.	The lid closes, it self cleans.
O Tom não consegue tirar a tampa.	Tom can't get the lid off.
Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998.	The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB).
Yusuke trava uma batalha com Hiei que faz Keiko sua refem.	Yusuke succeeds with the help of his friends Keiko Yukimura and Kazuma Kuwabara.
Tampa foi reincorporada como cidade em 15 de Dezembro de 1855.	Tampa was reincorporated as a town on December 15, 1855.
Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL.	The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg.
Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.	Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Vocês podem ter ouvido falar da trava Kryptonite, uma polêmica, onde um blogueiro explicou como invadir, ou forçar a entrada numa trava Kryptonite usando uma esferográfica, e isso se espalhou. A Kryptonite teve que ajustar a trava, e tiveram que se pronunciar sobre isso para evitar muitos clientes preocupados.	You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over. Kryptonite had to adjust the lock, and they had to address it to avoid too many customer concerns.
Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento	A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples.
Tampa, o terceiro álbum de estúdio da cantora israelita Dana International.	Tampa is a city on the west coast of the central part of the U.S. state of Florida.
Éluard também trava contato com uma jovem russa, Helena Diakonova, que ele chama de Gala.	There he met a young Russian girl of his age, Helena Diakonova, whom he nicknamed Gala.
Passarei isto para o escritório de Tampa. Foram eles que iniciaram isto.	I'm going to pass this onto the Tampa office. They're the ones who initiated this.
Em 1883 foi desccoberto fosfato em Bone Valley região perto de Tampa.	First, phosphate was discovered in the Bone Valley region southeast of Tampa in 1883.
Meses mais tarde, perante ao incumprimento de Afonso Henriques, as tropas de D. Teresa e Fernán Pérez de Trava penetram em Portugal e trava se a batalha de São Mamede (1128), na qual D. Afonso Henriques e as tropas portucalenses triunfam.	Several months later, in 1128, inspired by the shortcomings of Afonso Henriques, the Galician and Portuguese troops of Theresa and Fernando Perez de Trava entered Portugal, but the men of Afonso scored a decisive victory at the Battle of São Mamede.
A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano.	The edge of the basalt cap recedes by per year.
A cidade está rodeada por dois grandes rios Old Tampa Bay e Hillsborough Bay, dando lugar ambas a Baía de Tampa, que se abre finalmente no Golfo do México.	Tampa is bordered by two bodies of water, Old Tampa Bay and Hillsborough Bay, both of which flow together to form Tampa Bay, which in turn flows into the Gulf of Mexico.
A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa.	Its county seat and largest city is Tampa.
Quando elas estão completamente estendidas, há uma trava mecânica que é acionada, novamente, de dentro do cockpit.	Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit.
Em 1128 venceu a batalha de São Mamede contra as forças de sua mãe e Fernão Peres de Trava.	After the Battle of São Mamede, the first capital of Portugal was Guimarães, from which the first king ruled.
É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta.	It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.
Avy Scott (2 de novembro de 1981 Tampa, Flórida) é uma atriz pornográfica norte americana.	Avy Scott (born in November 2, 1981) is the stage name of an American pornographic actress.
Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.	On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.
O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.	And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.

Pesquisas relacionadas : Tampa Trava - Trava Da Tampa - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Trava De Segurança - Tampa De Segurança - Trava De Segurança Infantil - Pino De Trava De Segurança - Botão De Trava De Segurança - Trava

Exibir esta página em português