Translation of "travando o sol" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Noel passou os anos seguintes travando uma batalha contra a tuberculose.
In the early 1930s Noel Rosa started to show signs of tuberculosis.
A um espécime particularmente famoso preservado de um Velociraptor travando combate com um Protoceratops .
One particularly famous specimen preserves a Velociraptor locked in combat with a Protoceratops .
Na mesma época, Marco Aurélio e Lúcio Vero estavam travando a guerra parta na Síria.
At the same time, Marcus Aurelius and Lucius Verus were fighting a Parthian war in Syria.
Sharon deveria ter parado aí mas não o fez, travando em vez disso uma batalha sangrenta para conquistar a passagem.
There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass.
O sol saiu.
The sun came out.
O sol saiu.
The sun is up.
O sol brilha.
The sun is shining.
Amo o sol.
I love the sun.
O sol brilha.
The sun rises.
Cadê o sol?
Where is the sun?
O sol brilhava.
The sun was shining.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.
Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
O jogo se passa na terra fictícia de Ivalice, quando os impérios de Archadia e Rozarria estão travando uma guerra sem fim.
The game takes place in the fictional land of Ivalice, where the empires of Archadia and Rozarria are waging an endless war.
Nuvens escondiam o sol.
The clouds hid the sun.
O sol está nascendo.
The sun is rising.
O sol se pôs.
The sun has gone down.
O Sol é vermelho.
The sun is red.
O sol é grande.
The sun is big.
O sol brilhava intensamente.
The sun shone brightly.
O sol é branco.
The sun is white.
Eu detesto o sol.
I hate the sun.
O Sol já nasceu?
Is the sun up yet?
Onde está o sol?
Where is the sun?
O sol é amarelo.
The sun is yellow.
O sol já nasceu.
The sun is already up.
O sol é belo.
The sun is beautiful.
O sol é bonito.
The sun is beautiful.
O sol é lindo.
The sun is beautiful.
O sol representa iluminação.
The sun represents enlightenment.
É como o sol.
Roberto A. Galván.
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,
Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
O equivalente de Hélio na mitologia romana é Sol, especificamente Sol Invicto.
The equivalent of Helios in Roman mythology was Sol, specifically Sol Invictus.
Sem nume protetor, acometemos por entre a força hostil na noite escura combates mil travando, conseguimos para o Orco despachar não poucos gregos.
Thus we, elate, but not with Heaven our friend, march on and mingle with the Greeks in fight, and many a Danaan to the shades we send. And many a battle in the blinding night we join with those that meet us.
Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano.
The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire.
O sol surgiu do mar.
The sun rose from the sea.
O sol está se pondo.
The sun is going down.
O sol derreteu a neve.
The sun melted the snow.
O sol apareceu no horizonte.
The sun appeared on the horizon.
Olhe o pôr do sol.
Look at the setting sun.
O sol já está nascendo.
The sun is rising already.
O sol faz toda diferença.
Sun makes all the difference.
O sol está se pondo.
The sun is setting.
Olhe o pôr do sol.
Look the setting of the sun.
O sol já se pôs.
The sun has already gone down.