Translation of "trazê lo ao longo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah! | Bring it over here and open it up. Aaaah! |
| Eu vou trazê lo de volta. | I'll get him back. |
| Trazê lo de volta, se torna mais complexo. | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente. | He isn't worth bringing back, obviously. |
| Nada pode trazê lo paz além de você mesmo. | Nothing can bring you peace but yourself. |
| Certo, vamos tentar fazer algumas voltas e trazê lo de volta. | MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in. |
| Não há nada que possamos fazer para trazê lo de volta. | There is nothing we can do to bring him back. |
| Novamente então, para trazê lo à vida você precisa, de certa forma, adicionar o elemento humano. | Again though, to make it come alive you need, somehow, to add the human element. |
| No entanto, com seu grande coração, Athos insiste em salvar seu inimigo, mas, ao tentar trazê lo para dentro do bote, Mordaunt deliberadamente puxa o antigo mosqueteiro para a água e tenta matá lo. | Athos insists on saving him, but as he helps him into the boat, Mordaunt deliberately drags him under the water where they struggle and Mordaunt is killed. |
| E depois da guerra, eu pude trazê lo de volta para casa para então podermos continuar nossos estudos. | And after the war, I have been able to bring it back home, so that we continue our studies. |
| Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança. | In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely. |
| Eu achei esse vídeo muito, muito provocador, e foi por isso que quis trazê lo aqui pra vocês verem. | I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
| Nós o colocamos num dispositivo para aquecê lo e assim nós conseguimos criar essa estrutura e trazê la para fora. | We then place it in an oven like device, and we're able to create that structure and bring it out. |
| para trazê los à justiça. | To just bring them to justice. |
| Surgiu então, ao longo do tempo, e em paralelo com o ius civile , a complementá lo e corrigi lo, um novo corpo de direito pretoriano. | Thus, over the course of time, parallel to the civil law and supplementing and correcting it, a new body of praetoric law emerged. |
| Você pode trazê los para cá? | Can you drive them here? |
| Você pode trazê las para cá? | Can you drive them here? |
| É tão longo que exige duas pessoas para usá lo. | It's so long that it requires two people to use it. |
| Isso assegura o diabo não pode apenas escolher um lugar no caminho suficientemente distante ao longo dele e bloqueá lo. | This ensures the devil cannot just choose a place on the path sufficiently far along it and block it. |
| E finalmente conseguiram trazê lo para a escola, não pelo diploma de GCSE, mas por ofertar o aprendizado de como ser um carpinteiro, uma habilidade prática. | And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill. |
| A ideia era trazê las para serem emolduradas. | They would bring them back and mount them. |
| Eles vão trazê la e ligá la nisso. | They will bring it and link it in. |
| Uma e outra vez ao longo dos anos, Berlioz se destilar a imagem favorita de um jogo e destilar lo em termos musicais. | Time and again through the years, Berlioz would distill the favorite image of a play and distill it into musical terms. |
| Então parece que as três pessoas que tomavam conta eu, minha esposa e nossa babá estávamos sistematicamente e, eu pensaria, subconscientemente reestruturando nossa linguagem para encontrá lo no nascimento da palavra e trazê lo gentilmente para uma linguagem mais complexa. | So it appears that all three primary caregivers myself, my wife and our nanny were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language. |
| Mas não é bonito trazê las para os nossos lares. | But it is not nice to bring them to our homes. |
| E eu ficava tentando trazê los de volta para mim. | And I was trying constantly to bring them back to me. |
| Ainda há um longo caminho a percorrer, mas há vontade para fazê lo. | There's still a long way to go, but that there's a will there. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| Precisamos levá lo ao hospital. | We need to get you to the hospital. |
| Está analisando o que eu projetei, para trazê la a vida. | It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. |
| Minha empresa levou 35 anos e muitos milhões de dólares pegando aquele motor rotativo, que foi inventado no final dos anos 50, e trazê lo ao ponto em que conseguimos mais de dois HP por libra de peso, de modo confiável e crítico. | My company has spent 35 years and many millions of dollars taking that rotary engine, which was invented in the late '50s, and getting it to the point that we get over two horsepower per pound, reliably, and critical. |
| Assim que para ajudar vocês a entenderem de onde estou vindo, deixem me trazê los ao meu mundo o mundo dos experts. | So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts. |
| Ora, Rebeca estava escutando quando Isaque falou a Esaú, seu filho. Saiu, pois, Esaú ao campo para apanhar caça e trazê la. | Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. |
| Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio. | To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much more dubious, step. |
| Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês. | To hear him speak English, you would take him for an Englishman. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| Fui ao hospital para visitá lo. | I went to the hospital to visit him. |
| Eu posso levá lo ao parque. | I can take him to the park. |
| Deixe me levá lo ao hospital. | Let me take you to the hospital. |
| Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo . | It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time . |
Pesquisas relacionadas : Trazê-lo Ao Longo - Trazê-lo - Trazê-lo - Trazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Trazê-lo Vivo - Trazê-lo Junto - Apenas Trazê-lo - Trazê-lo Mais - Trazê-lo Através - Trazê-lo Dentro - Movê-lo Ao Longo - Empurrá-lo Ao Longo - Guiá-lo Ao Longo