Translation of "trazer um retorno" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Retorno - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Posso te trazer um café?
Can I get you a coffee?
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Podes trazer me um periódico japonês?
Could you bring me a Japanese newspaper?
Posso trazer um travesseiro para você?
Can I get you a pillow?
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
E eu esqueci de trazer um comigo.
And I forgot to bring one up with me.
Então vamos trazer um vídeo sobre isso.
So let's bring up a video of that.
Poderia trazer me um pouco de água?
Could you bring me some water?
Você pode me trazer um jornal japonês?
Could you bring me a Japanese newspaper?
Posso te trazer um copo d'água se quiser.
I can get you a glass of water if you like.
Ninguém pode trazer de volta um tempo passado.
Nobody can bring back a time gone by.
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
E vamos trazer isso de volta por um segundo.
And we'll bring this back here for a second.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Eles acreditavam que a jóia iria trazer um desastre.
They believed the jewel would bring disaster.
Com licença você poderia me trazer um copo d'água?
Excuse me, but could you get me a glass of water?
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Precisamos trazer às pessoas o amor um ao outro novamente.
We have to bring people to love each other again.
Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer me aqui.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor?
Could you get a hammer for me from the kitchen please?
Você pode me trazer um pouco de água, por favor?
Bring me some water, would you?
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno.
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos.
The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries.
A banda teve um retorno ao vivo lá em 2007 e 2009.
The band had a homecoming live there in 2007 and 2009.

 

Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Trazer Um Brinde - Trazer Um Resultado - Trazer Um Valor - Trazer Um Processo - Trazer Um Caso - Trazer Um Terno - Trazer Um Exemplo - Trazer Um Benefício - Trazer Um Sorriso - Trazer Um Movimento - Trazer Um Prato - Trazer Um Desafio - Trazer Um Problema